A crew was sent down the shaft to close it off and bail out all the water.
一队工作人员被派下去关闭竖井，并把所有积水舀出来。
Hold an open book in your hands in front of you and close it quickly. What can you feel?
手中拿一本展开的书放在面前，快速合上书，你能感觉到什么？
He was too close to the door to close it.
他离门太近以至于关不了门。
Log out of the console and close it.
从控制台注销，并将其关闭。
Save and close it, and let's move on.
保存并关闭它，让我们继续。
Verify the process, save, and close it.
确认此过程，保存并关闭它。
请单击OK关闭该窗口。
Save the dependency editor, and then close it.
保存依赖关系编辑器，然后关闭它。
Yet the company chose to close it of its own accord.
然而该公司还是自愿地将网站关闭了。
In the MySQL command line client, type exit to close it.
在MySQL命令行客户机中，输入exit关闭它。
If the "Select Web Pages" window is still open, close it.
如果“SelectWebPages”窗口仍然开着，请关闭它。
If you must sit on your suitcase to close it, it is too full.
假如你得坐在手提箱上才能合上它，那说明你带的太多了。
Keep it open for a moment and we can close it later, Okay?
开一会儿再把它关上，好吗？
Keep the cursor open for the client application (do not close it).
使游标对客户机应用程序保持打开状态(不要关闭它)。
Then we find the edge of the tear and close it up with sutures.
然后我们找到撕裂的边缘，用缝线缝合。
Once you have finished adding the font entry, save the file and close it.
增加字体入口后，保存并关闭它。
This is used twice: once to open the outputText tag and again to close it.
它被使用了两次：第一次是打开 outputText标签，第二次是将其关闭。
I find it hard to believe that the only workable solution was to close it.
我很难相信唯一可行的办法居然是关闭它。
It will then commit the transaction, unbind the persistence context, and close it.
然后提交事务，取消绑定持久化上下文并关闭它。
You can scroll through this window using the cursor keys and close it by typing q or Control-g.
可以使用箭头键滚动这个窗口，按q或Control-g关闭它。
The model itself, "Services.emx," is also opened, but we do not need to edit that so we close it.
此外模型本身 “Services.emx”也会打开，但我们不需要编辑模型本身，因此将其关闭。
Never will I know how close it lies unless I turn the corner. Always will I take another step.
但成功就藏在拐角后面，除非拐了弯，我永远不知道还有多远。
You can't create the file, close it, and reopen it — even if the permissions limit who can open it.
您甚至无法先创建文件、然后关闭它、然后再重新打开它，即使权限已经限制了谁可以打开该文件。
For a moment I hesitated wondering whether I should go in and close it. It can wait, I decided.
我犹豫了一会儿，盘算着是否进去把门关上，但最终还是决定待会儿再说。
Click the cross button at the top-right side of the Database Definition Tool dialog box to close it.
单击Database Definition Tool对话框右上方的交叉按钮，关闭该对话框。
Maria: I'd be happy to open the window while you are away. I'll make sure to close it before you return.
玛利亚：我很愿意在您外出的时候把您的窗子打开，您回来的时候我会关好的。
Or, if the existing sequence appears to be running into problems, it could close it down and start a new one.
或者，如果现有序列可能出现了问题，则可以将其关闭并启动新的序列。
The damage caused by an earthquake is related to its magnitude and how close it is to densely populated areas.
地震带来的损害与其强度和距离人口密集区的距离紧密相关。
The damage caused by an earthquake is related to its magnitude and how close it is to densely populated areas.
地震带来的损害与其强度和距离人口密集区的距离紧密相关。
应用推荐