• The westbound bore opened in 1973, savingcommuters close to an hour by providing them an alternate route throughthe formidable Loveland Pass.

    这条西行的单孔隧道于1973年开通,为乘客提供了一条穿过洛弗兰德山区的捷径,节省他们近一个小时的时间。

    youdao

  • We can see a number of comets with the naked eye when they pass close to the sun because their comas and tails reflect sunlight or even glow because of energy they absorb from the sun.

    很多彗星接近太阳时,我们可以用肉眼看见,因为它们的彗发和彗尾可以反射阳光,甚至因为受阳光激发而自发光。

    youdao

  • Outdoor smoking areas should not be positioned so that people are obliged to pass close to them.

    室外吸烟区不得位于行人必经的通道上。

    youdao

  • They touched each other, they gazed at each other, they clasped each other's hands, they pressed close to each other; but there was a distance which they did not pass.

    他们相偎相望,手握着手,一个挨紧一个,但他们间有一定距离是他们所不曾越过的。

    youdao

  • You'll pass the churchyard, Mr Lockwood, on your way back to the Grange, and you'll see the three gravestones close to the moor.

    您回画眉山庄的路上会经过教堂墓地,洛克·伍德先生,您可以看见靠近荒原的三个墓碑。

    youdao

  • The train tracks pass close to their house.

    铁轨在他们家附近穿过。

    youdao

  • An asteroid, the size of nine ocean liners will pass close to earth today.

    今天,一颗体积相当于9艘远洋邮轮的小行星将接近地球。

    youdao

  • Right now we try to get it pretty close to perfect on the first pass.

    现在,我们设法让第一次的版面设计就接近完美。

    youdao

  • However in the first game of the season against Fulham, Lehmann failed to deal with a back pass and allowed striker David Healy to slot home from close range after barely a minute of play.

    不过在赛季第一场对阵富勒姆的比赛中,莱曼处理回传球失误,使得前锋大卫·希利近距离破门,此时离开球不到一分钟。

    youdao

  • Close the annular blowout preventer as the well pressure is relatively low and force oil pipes and couplings to pass through rubber core of the annular blowout preventer.

    井压较低时,关闭环型防喷器,使油管和接箍强行通过环型防喷器胶芯。

    youdao

  • Silver is well known to kill bacteria, so Dr Cui conjectured that forcing bugs to pass close to the metal without actually trapping them might lead to their destruction.

    金属银因能够杀死细菌而为人所知。崔教授据此推测将细菌引至银丝附近而不是使其进入微孔,即可消灭细菌。

    youdao

  • You u'll pass the churchyard, Mr Lockwood, on your way back to the Grange, and you'll see the three graverestones close to the moor.

    您回画眉山庄的路上会经过教堂墓地,洛克伍德先生,您可以看见靠近荒原的三个墓碑。

    youdao

  • Diffraction: When light rays pass close to opaque surfaces, such as the blades of a lens diaphragm , they are scattered;

    衍射:当光束靠近经过不透明表面,如镜头光圈的叶片时,它会散开。

    youdao

  • Contracting type deck series, it is close to the design of civilian construction, pass fireproofing grade testing.

    缩口式楼承板系列,更贴近民用建筑的设计,通过防火等级试验。

    youdao

  • When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass.

    当公牛接近了他时,他笨拙地向一旁一闪,把公牛让了过去。

    youdao

  • I felt sure that, within a few months, Congress would pass a balanced budget that would be pretty close to my plan.

    我深信,不出几个月,国会就会通过一个与我的提议相近的平衡预算。

    youdao

  • Two sharp attenuation poles can be located close to either side of the desired pass-band to improve the frequency selectivity.

    两个衰减极点分别产生在靠近通带的两边,提高了通带频率的选择性。

    youdao

  • I managed to close on Heidfeld and pass him at the pit stop, even though, coming away from my stop, I found myself in traffic behind Button.

    我试图接近海费并在停站后超越他,尽管如此,我出站后依然处于巴顿的后面。

    youdao

  • You can't pass him! There's not enough room! Get back! Look out! A car's coming! Oh! That was close!

    你不能超越他!没有足够的空间!退回来!小心!有一辆车子来了!哦!那真危险。

    youdao

  • When toothbrushes are stored in close together and touching in a tooth mug, the germs can pass from one to another, leading to the risk of cross contamination.

    如果大家的牙刷都放到一个漱口杯里并且有所接触的话,细菌就会在牙刷之间相互传播,导致交叉感染。

    youdao

  • All these things, and a thousand like them, came to pass in and close upon the dear old year one thousand seven hundred and seventy-five.

    诸如此类的现象,还加上一千桩类似的事件,就像这样在可爱的古老的一千七百七十五年相继发生,层出不穷。

    youdao

  • Active faults pass through the rise-fall boundaries. These locations are close to offshore areas of high seismicity.

    在升降差异分界地区均有活动断裂通过,这些地区也是近海地震活动强烈地区。

    youdao

  • youdao

  • Asteroids of this size pass close by Earth every six years or so, and there's a small chance one could hit Earth.

    这样大小的小行星造访地球基本六年左右一次,也有小概率会撞击地球。

    youdao

  • It was discovered on June 22 by the LINEAR project, which hunts for objects that pass close to Earth using robotic telescopes in New Mexico.

    LINEAR项目,通过新墨西哥自动望远镜专门寻找威胁地球的空间物体,于6月22日发现了这个小家伙。

    youdao

  • After trying for weeks to close the deal we finally brought it to pass.

    经过数周努力去达成这笔交易,我们终于成功了。

    youdao

  • This time, Congress should pass a similar set of balanced cuts and close more tax loopholes until they can find a way to replace the sequester with a smarter, longer-term solution.

    而这一次,国会还应通过类似的一系列均衡的削减支出和消除更多税法漏洞的方案,直至他们找到更好的消除自动减支威胁的长远解决方案。

    youdao

  • This time, Congress should pass a similar set of balanced cuts and close more tax loopholes until they can find a way to replace the sequester with a smarter, longer-term solution.

    而这一次,国会还应通过类似的一系列均衡的削减支出和消除更多税法漏洞的方案,直至他们找到更好的消除自动减支威胁的长远解决方案。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定