Every time I stepped into the daily fray, I had a moment like this: going from the quietness of my hotel with its rooftop terrace and polite clerks into the hectic flow of the ancient city.
每当我走入耶路撒冷曰常生活的扰攘,就会有这样的经历:从气氛宁静、屋顶有阳台、侍者彬彬有礼的旅馆进到这个古老城市忙乱的洪流中。
And when I said hello to cashiers and clerks, I got better service.
当我向出纳员或店员问好时,能得到更优质的服务。
For example, I imagined that an owner might have a choice between buying improved scanners (reducing ITEMTIME) or hiring more clerks (increasing AISLES).
例如,我想象店主可能会选择购买改进的扫描仪(减少ITEMTIME),或者选择雇佣更多职员(增加AISLES)。
The same clerks who had been so helpful before would either ignore me or treat me with fear and suspicion, following me around as if convinced I was there to steal something.
之前友好助人的雇员不是无视我,就是用恐惧和怀疑的态度对待我,跟着我到处走,好像确信我到这商店来是为了偷东西的。
In contrast, I spent more than five years in college and graduated with an unremarkable education into a local economy that had room for little more than retail clerks and telemarketers.
相反,在大学,我花了五年多的时间毕业,拿着一个不起眼的学历去一个地方性的机构,有一个稍微比零售店和电话销售店大一点点的屋子。
The school clerks often made stupid mistakes in my certificate of residence, like mis-spelling my name or my address. Therefore, I had to go to the bank for three times before I finally got through.
办银行卡时更气人,学校给我开的住宿证明三番四次出错, 不是把我名字弄错就是把地址弄错, 害得我跑了三趟才完成了银行卡的申请.
I won't go to the supermarket again because the clerks there are rude.
我不会再去那家超级市场了,因为那里的店员很无礼。
I don't know. Maybe they are clerks.
我不知道。他们可能是公司职员。
Tailors, clerks. Farmers, intellectuals. I mean, normal people .
裁缝、职员、农夫、知识分子,我的意思是,普通老百姓。
Not everybody is going to like you looking inside boxes. I have had run-ins with store clerks.
不是每个人都会像你一样去看盒子里面,为此我还和店员发生过口角。
I asked the clerks to show me the book.
我要求店员把书给我。
It was hard to find the CD I wanted because the store clerks had put all the CDs in random order.
想找到我要的CD很困难,因为店员没有按顺序摆放所有的CD。
I think so. I'll introduce you to one of our tailoring clerks. You can talk to him. Maybe it is free.
我想会的,我把你介绍给裁缝,你同他谈谈,也许不收费。
Grettings of service encounters are those used by shop-assistants, bank-clerks, librians, etc. For example:Can I help you?
被商店导购、银行职员等使用的接待服务用的问候语,比如:需要帮忙吗?
Grettings of service encounters are those used by shop-assistants, bank-clerks, librians, etc. For example:Can I help you?
被商店导购、银行职员等使用的接待服务用的问候语,比如:需要帮忙吗?
应用推荐