And for a new start in the New Year — Terry Walters' Clean start.
新年新开端- - -特里·沃尔特斯'的《清净之始》。
With a clean start, the remaining good Banks would be able to raise capital.
剩下的资产良好的银行可以筹集资金，拥有一个良好的开始。
Last year we couldn't finish the race, but for sure we should have good speed in the race as long as we get a clean start.
去年我在这里没有完成比赛，但是只要发车顺利我应该能有不错的速度。
They are awakening to the potential that exists to make a clean start, and have no desire to accept any form of compromise.
他们正在觉醒到存在可能性去制造一个全新的开始，而不愿接受任何形式的妥协。
And, as ever, this Chinese New Year's Eve Chen showed up for duty. Along with several other volunteers, he helped sort the remaining reusables to give the place a clean start to the Year of the Ox.
从早到晚不辛苦，就在除夕这天跟往常一样，他也没缺席，他和其他几位志工把剩馀的回收物赶紧分类回收，让牛年能够有个乾净的新春气氛。
The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.
奉劝你还清所有债务，这样你就可以重新开始。
Let's protect nature's beauty. Let's make our future bright. Let's start to clean up now.
让我们保护大自然的美丽。让我们的未来更美好。让我们开始清理吧。
If we start keeping the school clean, there'll be less work to do on clean-up day.
如果我们开始保持学校清洁，在清洁日就可以少做一些工作。
If you do it every day, it will only take a few minutes and you can start each new day with a clean and tidy desk.
如果你每天都这样做，只需要几分钟，你就能以干净整洁的办公桌开始每一个新的一天。
I hope that these facts I have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh.
我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟，弃旧图新。
Sometimes, in the middle of a document I will start a new topic on a fresh sheet to have that clean feeling.
有时，在一个文档写到一半的时候，为了给自己一种干净的感觉，我会新建一页开始一个新的主题。
So, if a clean house is a happy house, where do we start?
那么，如果一间干净的屋子就代表一个幸福的家，我们要从哪里开始？
If you want to start from a clean workspace, import the WS response template final interchange project.
如果您要从干净的工作空间开始，请导入WS响应模板最终交换项目。
It has dependencies to a number of other targets that are run in this sequence: clean, init, checkout, build, install, start, test, stop, and uninstall.
它依赖许多按以下顺序运行的其他目标：清理、初始化、签出、构建、安装、启动、停止和卸载。
First, you start with a nice clean HTML structure with simple CSS styling pointing to headings, paragraphs, and so forth.
首先，你使用一个非常好的干净的html结构运用简单的CSS样式构建标题、段落等等。
This is all old baggage. A fresh start demands a clean SLATE.
这是一个过去的包袱，而崭新的开始需要一个没有负担的过去。
It is here that she may find redemption and start again with a clean SLATE.
在这里她能找到偿还并且开始崭新的未来。
He took the cheap route, but found that the batches he received weren't clean enough to publish his results or start selling the finished tadpoles.
他选择了廉价的路线，但是发现接受到的是一批不足够干净的蛋白质，这就使得他不能发表他的成果或开始销售最终的tadpoles。
The ability to start with a clean SLATE every 2-3 months is priceless.
每两到三个月就能开始一个新项目是很难得的。
Our start page is new, clean, and simple and is also WPF based as is our overall shell.
我们的开始页面是新的，更加清新简洁，和shell一样也是基于WPF的。
The easiest way to install a distribution would be to wipe your PC clean and start over.
最简单的方法是把linux安装到一台干净的电脑中。
It ensures this build will start from a clean SLATE.
这样可以确保此次构建将从清洁状态开始。
If you start to notice that you're breaking out (especially in the cheek area), it may be time to clean your brushes.
如果你发现自己开始长痘痘(特别是两腮)，也许是时候清洁粉刷了。
Not only does it protect you from malicious surprises, it helps make sure that you start with a clean SLATE so that your new data isn't blended with a previous user's data.
这不仅使您避免遭受恶意攻击，还有助于确保您从一个干净的状态开始，避免您的新数据与此前的用户数据混合。
Each test case can then start with a clean SLATE.
这样一来，每个测试用例都会有一个整洁的开始。
Each test case can then start with a clean SLATE.
这样一来，每个测试用例都会有一个整洁的开始。
应用推荐