It deterred luxury consumers who found their expensive clothing more closely associated with working-class youth culture than a prestigious heritage fashion house.
这让奢侈品消费者望而却步,他们发现,与知名的传统时装店相比,自己昂贵的服装与工薪阶层青年文化的联系更为密切。
Some of these questions are defined by earlier choices - a character's race, class, or heritage.
这些问题中的一些是一早就已经被之前关于这个角色的那些种族职业或者传统所决定的。
The IBM AIX V7.1 operating system builds on a solid heritage of supplying integrated, enterprise-class support for IBM Power Systems servers.
IBMAIXV7.1操作系统是在为 IBMPowerSystems服务器提供综合企业级支持的技术基础上构建的。
Our truly international footprint, in over 37 countries on 5 continents, is complimented by the crisp precision of our German heritage and the smooth sophistication as a world class player since 1977.
实际上自1977年以来,我们的国际化服务网络已经覆盖5大洲的37个国家;我们的服务继承了传统德国式的高度精确性,同时也兼具世界级水平的周密完善,从而受到广大客户的赞扬。
Our truly international footprint, in over 37 countries on 5 continents, is complimented by the crisp precision of our German heritage and the smooth sophistication as a world class player since 1977.
实际上自1977年以来,我们的国际化服务网络已经覆盖5大洲的37个国家;我们的服务继承了传统德国式的高度精确性,同时也兼具世界级水平的周密完善,从而受到广大客户的赞扬。
应用推荐