The cicada is a clever little insect.
蝉是一种聪明的小昆虫。
蝉是一种大型昆虫。
Gradually, the baby cicada grows into an adult.
渐渐地,幼蝉长大成年了。
After a cicada becomes an adult, it sings loudly in hot summer.
蝉成年后,会在炎热的夏天高声歌唱。
The cicada finds a place in the sun to dry its new shell and wings.
蝉在阳光下找到一个地方来晾干它的新壳和翅膀。
In the beginning, when a cicada is under the ground, it is called a baby cicada.
蝉一开始在地下生长活动时,叫作蝉宝宝。
The adult cicada has two sets of wings which can shake together to produce a high, continuous sound when the weather is hot.
成年蝉有两对翅膀,当天气炎热时,这两双翅膀一起震动,发出一种巨大而连续的响声。
I am the very cicada in process.
我就是那一只正在蜕皮的蝉。
蝉是要蜕皮的。
我找到了一个蝉壳!
Shake trees clear cover, with residual cicada late bell.
古树晴摇盖,残蝉晚带钟。
The cicada has to slough off its skin before it can fly.
蝉在会飞以前必须蜕去皮。
No obvious directivity occurs in the songs of black cicada.
黑蝉鸣声的波形结构无明显的方向性。
Other insects such as cicada have 3 periods in its lifecycle.
而另一些昆虫,像蝉,一生中有3个阶段。
But her body lingered, shed of an inner being, empty as a cicada husk.
而她的身体,那灵魂的居所,依然逗留徘徊,空如蝉壳。
There was also a cicada in the yard, which kept singing every day.
院中还有一只蝉,每日唱个不停。
One day he saw a mantis crouching on a leaf ready to jump on a cicada.
一天,他看见有只螳螂伏在一片树叶上正准备扑向一只蝉。
He talked me into buying a cicada box and promised to supply the cicada shortly.
他劝我买了一只知了笼,并许诺会很快给我弄一只知了。
After a downpour, a cicada, its wings thoroughly soaked, could no longer fly.
急雨之后,蝉翼湿得不能再飞了。
He and a friend made an annual trip to Ningbo where there was a good cicada trapping field.
他和一位朋友去了宁波,他们每年都要去一趟,那儿有一片适合捉知了的田野。
Listen evening cicada sitting alone near the water, ten years Linhe resistance's hearts.
独听暮蝉临水坐,十年林壑阻归心。
One of the recent finds, this cicada , is still in the process of being named and described.
其中最近的一次发现就是图片中的这种蝉,对它的正式命名与描述仍在进行中。
Not the noise of the cicada sound, even the starlight and moonlight night sky also become more distant.
没有了蝉的鸣噪,连夜空的星光和月色也变得遥不可及。
In Peiping, the braying autumn cicada, just like cricket and mouse, is simply the home insect kept in every family.
这秋蝉的嘶叫,在北平可和蟋蟀耗子一样,简直象是家家户户都养在家里的家虫。
There was a mantis behind the cicada . Raising high its foreleg, it tried to prey the cicada under the cover of leaves.
在蝉的身后,有一只螳螂,正高高地举起前脚,利用树叶的掩护,等待机会要捕捉那只蝉。
Sure enough, a few days later when I stopped by his shack, he presented me with a cicada and a little packet of cicada food.
果然,几天后,当我来到小店门口时,他给了我一只知了和一小袋知了食。
Sure enough, a few days later when I stopped by his shack, he presented me with a cicada and a little packet of cicada food.
果然,几天后,当我来到小店门口时,他给了我一只知了和一小袋知了食。
应用推荐