Chuck gave Pellman the go-ahead to speak publicly about the injury he sustained.
查克允许佩尔曼开始公开谈论他经受的伤害。
But it may be time to chuck many of our notions about how humanity organizes itself.
但现在也许该是我们抛弃许多关于人类社会如何组织的观念的时候。
One of them, Chuck Pagoria in Morgantown, Ky., heard about Spangenberg's death three weeks later.
其中一个朋友是肯塔基州摩根敦的查克·帕格利亚。三周后，他才听说了斯潘根伯格去世的消息。
RadioLab has an interesting discussion between neurologist Oliver Sacks and artist Chuck Close about their experience of having prosopagnosia - the inability to recognise people by their faces.
在Radiolab（一档广播节目-译注），神经病学家奥利佛·萨克斯（Oliver Sacks）和艺术家查克·克劳斯（ChuckClose）进行了一次有趣的讨论，讨论的内容是他们患有面容失忆症的经历——无法根据面部辨认出他人。
Chuck learns that we need friends to share happiness and sorrow, and that it is important to have someone to care about.
查克认识到我们需要朋友来分享快乐和悲伤，有可以关心的人是非常重要的。
Chuck Hagel's got that spot right now, but if there is a vacancy, I'll think about it.
现在这一职位由查克·哈格尔担任，如果将来有空缺了，我会考虑的。
If you just chuck your arms and legs about (around) like that, you'll drown.
如果像你这样胡乱地划动手臂和腿，你会淹死的。
While we were on the bus to the airport, Chuck and I started reminiscing about his whole trip here.
查克和我在往机场的巴士上开始回想他在这里的旅程。
Self Chuck - I've been getting a lot of flack (mostly from girls I know) about my guest review in People Magazine.
本周最该撞墙的人-我在《人物杂志》上的客席评论遭到了许多抨击（我知道大部分来自女孩）。
Look! The child just chuck his arms and legs about like that; he'll drown.
看！那孩子竟然那样挥舞着四肢，他要被淹死的。
Chuck learns that we need friends to share happiness and sorrow and that it is important to have someone to care about.
查克知道我们需要朋友同甘共苦，关心别人是人生要事。
A lot of Chuck Berry's material is about teenage life, especially school.
查克·贝里的音乐很多都是取材于青年时期的生活，尤其是校园生活。
Question: I kept reading about this Chuck guy from your spoilers, so I checked out Chuck and now I'm obsessed. Please give me some scoop. This really is all your fault after all!
问：我老是看你说《超市特工》的剧透，结果看着看着就入迷了，所以同求剧透…说到底都是你的错！
Chuck Grassley wrote a letter to FDA today asking them for more info about how they came to that conclusion, which is at odds with the assessments of other experts who've looked at the evidence.
ChuckGrassley今天也给FDA写了一封信，要求提供更多的信息解释他们何以得出该结论，这与其他专家依靠证据得出的评价结果大相径庭。
The youth club leader was dismissed for trying to chuck his weight about, which the young people didn't like it.
那个青年俱乐部的头头由于以势压人被开除，因为年轻人不喜欢那一套。
Chuck also learns that he should have cared more about his friends.
查克也知道了他应该多顾及一下他的朋友们的。
"The best way, Sir," said the deck hand, "is to say nothing about it." If the ot her fellows knew I'd pulled you out, they'd chuck me in.
“最好的办法，长官，”这名水手说，“是别声张这事。”如果其他人知道我救了您，他们会把我扔下去的。
Instead, Chuck Prince, Citi's chief executive, has been out and about.
与之相反，花旗的首席执行官查克·普林斯(Chuck Prince)已经开始有所动作了。
"The best way, Sir," said the deck hand, "is to say nothing about it. If the other fellows knew I'd pulled you out, they'd chuck me in."
“最好的办法，长官，”这名水手说，“是别声张这事。如果其他人知道我救了您，他们会把我扔下去的。”
"The best way, Sir," said the deck hand, "is to say nothing about it. If the other fellows knew I'd pulled you out, they'd chuck me in."
“最好的办法，长官，”这名水手说，“是别声张这事。如果其他人知道我救了您，他们会把我扔下去的。”
应用推荐