Through the feminine writing and the masculine writing's contrast, may discover the man does not progress fact in China current literature,.
通过女性写作与男性写作的对比，可以发现在中国当代文学中，男人不长进的事实。
The results show that the structural strength and stiffness meet the requirements of China current code under the most unfavorable conditions.
分析计算结果表明，结构在最不利工况下强度、刚度均满足我国现行规范要求。
Bottom writing is the novel creation picture which presents an impressive sight at the beginning of the new century in China current literature creation.
底层写作是新世纪初中国当代文学创作中涌现出的蔚为大观的小说创作景象。
In spite of the current world economic downturn, the transnational corporation is continuing with its investment plans in China.
尽管目前世界经济低迷，但这家跨国公司仍继续进行在中国的投资计划。
The group's current headquarters is Panghsang, on the China-Burma border.
佤联军目前的总部所在地是邦康，位于中缅边境。
China is a big driver of the current upturn.
中国是当前经济形势好转的一大推动力。
Q: Just now you said that Foreign Minister Yang Jiechi will attend the China-Russia-India Foreign Ministers' Meeting. How does China comment on the current China-India relations?
问：你刚才发布了杨外长出席中俄印三国外长会的消息，中国如何评价当前的中印关系？
Some Chinese scholars and commentators have been circulating more radical visions of how China should use the current crisis to boost its strategic influence.
围绕中国怎样利用当前危机，以增强其战略影响力的激进问题，一些中国学者和评论员喋喋不休地争论着。
In the current situation, the case for China-Europe cooperation is stronger than ever.
在当前形势下，中欧比任何时候更需要进一步加强合作。
I think the current China opportunity is more than fully priced in.
我认为，当前的中国机遇'已过度反映在价格中。
How do you comment on the current China-Russia relations?
如何评价目前的中俄关系？
How do you see the current China-UK relations?
你如何看待当前的中英关系？
So on the current China-US economic and trade relations, I have to say that the connection, integration and interdependence between the two economies are ever closer.
所以，要问我如何评价当前中美经贸关系，首先，我想说中美经济间的相互关联，相互融合，相互依存日益紧密，两者是密切的伙伴。
Li pointed out that the current difficult situation of China-Japan relations is out of our expectation.
李肇星指出，目前中日关系出现的困难局面，是我们不愿意看到的。
How does China view the current Yemeni situation?
中方如何看待当前也门局势？
Please share with us the details of the meeting. How do you comment on the current China-ASEAN relations?
请介绍会议的具体情况，中方如何看待当前中国与东盟关系？
Q: How does China view the current general situation in Asia-Pacific?
问：中方如何看待当前亚太地区的总体形势？
Q: Please brief us on the first meeting of China-India Strategic Economic Dialogue and the current China-India relations.
问：请介绍中印战略经济对话首次会议的情况以及当前中印关系。
Q: How does China view the current Cambodia-Thailand border situation?
问：中方如何看待当前柬泰边境局势？
In the current U.S.-China feud, both sides have ample grounds to get their dander up.
在目前的美中纠纷中，双方都有足够的理由发怒。
How does China view the current border situation between Cambodia and Thailand?
中方如何看待当前柬泰边境局势？
He said that the current Russia-China economic and trade relations enjoy a sound momentum of development.
他表示，当前俄中两国经贸关系呈现良好发展势头。
How do you comment on the current China-EU relations?
中方如何评价当前中欧关系？
How does China comment on the current China-Russia relations?
中方如何评价当前中俄关系？
Journalist: The current development of China-UK relations is stable.
记者：当前中英关系比较稳定。
Q: How does China comment on the current China-EU relations?
问：中方如何评价当前中欧关系？
It probably comes as no surprise that Nouriel Roubini - also known as Dr Doom - is bearish on China and its current growth model.
“末日博士”鲁里埃尔·鲁比尼(Nouriel Roubini)对中国及其当前的增长模式持悲观看法或许没什么可惊讶的。
It probably comes as no surprise that Nouriel Roubini - also known as Dr Doom - is bearish on China and its current growth model.
“末日博士”鲁里埃尔·鲁比尼(Nouriel Roubini)对中国及其当前的增长模式持悲观看法或许没什么可惊讶的。
应用推荐