The bookstore was created by Chu Chih-kung not long ago, with the purpose of increasing people's senses when they read books.
这家书店是朱志康不久前创办的，目的是为了增进人们读书时的感觉。
Pray for the family of brother Chih Yuan Li.
为栗芷源弟兄的家人祷告。
As the saying goes, where there, Li Chang-chih, no-chi, and often determined.
俗话说，有志者，立长志，无志者，常立志。
LU Yen-chih (1894-1929) was an outstanding Chinese architect in modern China.
吕彦直(1894 ~ 1929)是中国近代杰出的建筑师。
We should acclaim and support the heroic resistance of Feng Chih-an's troops.
我们应该赞扬和拥护冯治安部的英勇抗战。
It is often indifferent to Ming-chih, Calm Heart, how can they do, few can really do?
人们常说淡泊明志，宁静以致远，试问真正能做到的又有几人呢？
Unlike Tsai, who works in relative anonymity, Chen Chih-yuan lives in Taipei in plain sight.
和近乎隐姓埋名工作的蔡丰安不同，身在台北的陈致远生活在众目睽睽之下。
Chapter Two:"Life and the thought process of Hsieh Chao-chih. " Firstly author introduces Xie family's origin;
第二章“谢肇淛的人生道路及思想成长历程”：首先介绍谢氏之家世渊源；
His upright character, simple and honest sincere Benedict, as one father Chih succession, the world Jeju people.
他性格耿直，憨厚笃诚，一心继承父志，经世济人。
Peng Wu Chih ends the meeting with a short anecdote: "two people die and god asks them what they wish in a next life."
PengWu Chih以一个小故事结束谈话：「两个人死了，上帝问他们，希望来世有什麽？
Engineer Chih-Ming Ho notes that the same principle could be applied to make saliva-based diagnostic tests for many diseases.
Chih -MingHo工程师评论道，同样的原理可以应用在以唾液作为样品的多种疾病诊断中。
When Wu Chih-wei also work at New York University, he began engaging in oral under the separation of human saliva on the palate.
当吴稚伟还在美国纽约大学工作时，他就开始从事分离人体口腔下腭唾液的研究。
He said hsu Chih-mo's poetry is interesting, but it's only about on a level with such poets as Yang Chi of the Ming. Just too pitiful.
他说还算徐志摩的诗有点意思，可是只相当于明初杨基那些人的境界，太可怜了。
This phenomenon has aroused Wu Chih-wei, including the number of AIDS experts bold guess: oral, must contain some element of anti-virus!
这个现象引起了包括吴稚伟在内的若干艾滋病专家的大胆猜想：口腔里一定含有一些抗病毒的成分！
Tsai Chih Chung, Nie Jun, and Yao Feila, three big shots in the comic industry, have always been the idols of thousands of cartoon funs.
蔡志忠、聂峻、姚非拉……这些个在动漫界响当当的重量级人物，一直是无数漫迷心中的偶像。
First author and postdoctoral fellow Yen-Chih Huang, Ph. D., of the U-M Division of Biomedical Engineering, led the creation of the modeling system.
u - M生物医学工程部门的该项研究的第一作者，从事博士后研究的Yen -ChihHuang博士负责该模型系统的创建。
Chih-Cheng Shenzhen Color Printing Packaging Co. , Ltd. is a design, layout making, color printing, post-processing one-stop professional printing company.
深圳致诚彩印包装有限公司是一家集设计、排版制作，彩色印刷、后期加工一条龙服务的专业印刷公司。
One of the specialities of Peng Wu Chih is' rapid taichi '. He claims that taichi originally was not, as nowadays, done in a turtle slow movement but fast.
快速太极是PengWu Chih的一个专长，他强调，原始太极并不像现在的龟速慢移，而是快速的。
Snow, rain, snow that adorned the world, Chiung-chih Yu leaves, pink jade puzzle loaded, Haoran same color, is really gratifying scene school Ruixuefeng years.
雪后，那绵绵的白雪装饰着世界，琼枝玉叶，粉装玉砌，皓然一色，真是一派瑞雪丰年的喜人景象。
In the spring of 1871, my great-great-grandfather Kao Chih-kuei opened a fabric dyeing shop called I-Mei at Daqiaotou in what is now the Datong District of Taipei.
1871年春天，曾高祖父高植桂先生，在现在的台北市大同区大桥头附近开设了一间染布行，名称就叫「义美」；
The Defense ministry will cut the island's 275, 000 troops over the next four years, but has yet to decide on the level of cuts, ministry spokeswoman Lisa Chih said.
“国防部”发言人池玉兰说，“国防部”将在未来四年中对岛内现有的275 000名士兵进行精简，但尚未决定裁撤比例。
The Defense ministry will cut the island's 275, 000 troops over the next four years, but has yet to decide on the level of cuts, ministry spokeswoman Lisa Chih said.
“国防部”发言人池玉兰说，“国防部”将在未来四年中对岛内现有的275 000名士兵进行精简，但尚未决定裁撤比例。
应用推荐