We were dressed for train travel, not mountaineering: Liu Yang was in leather thigh-high boots; Li Cheng wore a white furry hat in the shape of a polar bear, PAWS reaching down to warm her chin.
我们这身打扮是来坐火车的,而不是来登山的:刘杨穿着长皮靴;李诚戴着一顶北极熊形状的抓毛帽子,北极熊的爪子还伸下来为她的脸颊御寒。
Yesterday morning Yang Cheng got up early, so that she caught the first bus.
昨天早上杨成起床很早,因此,她赶上了早班车。
Yesterday morning Yang Cheng got up early so that she could catch the first bus.
昨天早上杨成为了赶上早班车起床很早。
My name is Yang Cheng, and the flight number is UA 003 for Los Angeles.
我的名字是陈洋,班机号码是飞往洛杉矶的联合航空003班机。
Yesterday morning Yang Cheng got up early, so that she caught the first bus.
昨天早上杨成起床很早,因此,她赶上了早班车。(结果)。
杨成:现在打成平局了。
Yang Cheng: Thank you! What a great event!
杨成:谢谢!比赛太精彩了!
Hello, I 'm calling in answer to your advertisement in yesterday' s Yang cheng evening news for an English telephone operator.
你好,我打电话来是想应聘你们昨天在《羊城晚报》登广告招聘的英语话务员一职。
Peter is calling Yang Cheng the next morning.
第二天早上彼得打电话给杨成。
Yang Cheng: Not bad. Sorry, I must go now. Have a nice day. See you.
杨成:还不错。抱歉,我现在得走了。祝你愉快,再见。
Yang Cheng: I play table tennis and practice Taiji.
杨成:我打乒乓球还练太极拳。
Yang Cheng: Morning! So nice to see you again, Peter. How are you?
杨成:早啊!彼得,真高兴又见到你。你好吗?
Peter meets Yang Cheng for the second time.
彼得与杨成第二次见面。
I saw a video advertisement in which hairy crabs are harvested from Yang Cheng Lake, packaged in boxes of 8, and delivered live to the home of your intended recipient.
我在电视广告中看到,从阳澄湖捞起的大闸蟹每八只装成一箱,送到指定的收货人家中还是活蹦乱跳的。
Starting from the criticism to Cheng Zhu school, Yang-Ming school absorbed spiritual metaphysics of Buddhism and Daoism, attached great importance to "Lebenswelt" and "human existence" itself.
阳明心学在批判、继承程朱理学的基础上诞生、形成,并且吸收佛、道二教的境界形而上学,注重“生活世界”和“人的存在”本身。
Starting from the criticism to Cheng Zhu school, Yang-Ming school absorbed spiritual metaphysics of Buddhism and Daoism, attached great importance to "Lebenswelt" and "human existence" itself.
阳明心学在批判、继承程朱理学的基础上诞生、形成,并且吸收佛、道二教的境界形而上学,注重“生活世界”和“人的存在”本身。
应用推荐