I had to change schools every time my parents flitted.
我父母每次迁居，我都得换学校。
Thankfully, in addition to changing majors, students can change schools.
值得庆幸的是，除了转专业，大学生还可以转学。
After all, how often do you hear of young people in high school wanting to change schools?
毕竟，你可曾听说过年轻的高中生想要换学校的？
Should we change the way math is taught in schools, or eliminate some courses entirely?
我们应该改变学校的数学教学方式，还是完全取消一些课程？
Persuading them to change will take time. Yet for many business schools, time may be running out.
说服他们改变需要时间，但是对于很多商学院来说，他们已经没有时间了。
Real change may not come until parents start demanding more from their schools.
也许当家长开始向学校要求更多的时候，才会有真正的改变。
UKIP is proud of its own climate scepticism, and says it would repeal the 2008 climate Change Act, remove al Gore DVDs from schools, allow wind turbines only offshore, and so on.
英国独立党对自己的气候怀疑论引以为豪，并称要撤消2008气候变化法案，拿走学校里阿尔·戈尔的宣传气候变化的光碟，只允许风力涡轮机在海上作业等。
The real question is not whether business schools need to change, but how.
对商学院们来说，现在的问题不是需不需要改变，而是怎么去改变。
Some social workers are trying to change this by focusing their efforts on India's schools.
一些社会工作者正努力从学校方面来改变这一现状。
Real change may not come until parents start demanding more from their schools. The same might be said of voters and politicians.
真正的变化在家长对学校提出更高要求之前不会出现.
They need to change the way they operate. German schools, for instance, close at midday.
比如，德国的学校中午就放学了，美国的学校的暑假长达两个月，改变这些学校制度的所需成本并不高。
Mr Miliband emphasised that he was not forcing schools to make the change.
米利班表示，他不会强制学校对此作出什么改变。 但是他已经让有关机构对一些正在探索这类教育方法的学校进行了调查。
He argues that if the established us business schools do not change then they will be outstripped by rookie rivals, particularly in Asia.
他提出，如果美国知名商学院不进行变革，它们就会被新的竞争对手超越，尤其是在亚洲。
History courses aside, business schools need to change their tone more than their syllabuses.
除历史课外，与改变教学大纲相比，商学院更应该改变的是它们的态度。
The message that comes across from all the schools is that careful management of faculty is critical, as is the acknowledgement that change is needed.
所有商学院传来的信息都认为，认真管理教员十分关键，同样，承认变革很有必要也至关重要。
On September 12 1959, 57 men walked into the chateau DE Fontainebleau, the former country house of French Kings, to begin a programme that would change fundamentally the way business schools operate.
1959年9月12日，57名男子走进枫丹白露宫(chateaude Fontainebleau)——这里曾是法国国王的乡间府邸——开始了一项将从根本上改变商学院运作方式的课程。
Chris Cullen is a college marketing expert, he says competition from online schools, and concerns about costs, will change universities.
克里斯·卡伦是一名大学营销专家，他说来自在线学校和竞争和对成本的担忧会改变大学。
Most dramatic is the change in schools.
最大的变化发生在学校。
To carry out the quality education in normal schools, we must do something:First of all , change the teaching idea, and improve the quality of leaders and teachers.
中等师范素质教育，必须首先做到教学观念的转变，提高领导和教师素质；
We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.
我们要改变小学对男孩子一成不变地思维模式。
Schools must be alive to technological change.
学校必须意识到技术的变化。
The transformation of the hierarchical school into the learning school in nature is the whole change of schools culture.
科层制学校转变为学习型学校，本质上是学校文化的整体变迁。
The transformation of the hierarchical school into the learning school in nature is the whole change of schools culture.
科层制学校转变为学习型学校，本质上是学校文化的整体变迁。
应用推荐