I had to change schools every time my parents flitted.
我父母每次迁居，我都得换学校。
Thankfully, in addition to changing majors, students can change schools.
值得庆幸的是，除了转专业，大学生还可以转学。
After all, how often do you hear of young people in high school wanting to change schools?
毕竟，你可曾听说过年轻的高中生想要换学校的？
Persuading them to change will take time. Yet for many business schools, time may be running out.
说服他们改变需要时间，但是对于很多商学院来说，他们已经没有时间了。
UKIP is proud of its own climate scepticism, and says it would repeal the 2008 climate Change Act, remove al Gore DVDs from schools, allow wind turbines only offshore, and so on.
英国独立党对自己的气候怀疑论引以为豪，并称要撤消2008气候变化法案，拿走学校里阿尔·戈尔的宣传气候变化的光碟，只允许风力涡轮机在海上作业等。
Some social workers are trying to change this by focusing their efforts on India's schools.
一些社会工作者正努力从学校方面来改变这一现状。
Real change may not come until parents start demanding more from their schools. The same might be said of voters and politicians.
真正的变化在家长对学校提出更高要求之前不会出现.
Mr Miliband emphasised that he was not forcing schools to make the change.
米利班表示，他不会强制学校对此作出什么改变。 但是他已经让有关机构对一些正在探索这类教育方法的学校进行了调查。
He argues that if the established us business schools do not change then they will be outstripped by rookie rivals, particularly in Asia.
他提出，如果美国知名商学院不进行变革，它们就会被新的竞争对手超越，尤其是在亚洲。
The message that comes across from all the schools is that careful management of faculty is critical, as is the acknowledgement that change is needed.
所有商学院传来的信息都认为，认真管理教员十分关键，同样，承认变革很有必要也至关重要。
On September 12 1959, 57 men walked into the chateau DE Fontainebleau, the former country house of French Kings, to begin a programme that would change fundamentally the way business schools operate.
1959年9月12日，57名男子走进枫丹白露宫(chateaude Fontainebleau)——这里曾是法国国王的乡间府邸——开始了一项将从根本上改变商学院运作方式的课程。
Chris Cullen is a college marketing expert, he says competition from online schools, and concerns about costs, will change universities.
克里斯·卡伦是一名大学营销专家，他说来自在线学校和竞争和对成本的担忧会改变大学。
To carry out the quality education in normal schools, we must do something:First of all , change the teaching idea, and improve the quality of leaders and teachers.
中等师范素质教育，必须首先做到教学观念的转变，提高领导和教师素质；
We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.
我们要改变小学对男孩子一成不变地思维模式。
The transformation of the hierarchical school into the learning school in nature is the whole change of schools culture.
科层制学校转变为学习型学校，本质上是学校文化的整体变迁。
The change needs to start in the schools, working with the kids.
改变需要从学校就开始，从孩子抓起。
Applying the principles of math analysis to the math teaching in middle schools can change the way of thinking and widen our trains of thought in solving problems.
将高师数学分析运用于中学教学数学，可以使许多由于受知识的局限而无法深入讨论的问题得到解决，起到了改变思维方式、拓宽解题思路的作用。
The change can be heard in the neighborhood's lively restaurants and solemn church services, in parks, street markets and language schools.
这一变化可以在附近热闹的餐馆，严肃的教堂仪式，公园，街市和语言学校里听得到。
You do not have to accept the idea that the business schools were "agents of the apocalypse" to believe that they need to change their ways, at least a little, in the light of recent events.
鉴于如今的危机，即使不去理睬那些“商学院是‘末日使者’”的说法，你也会觉得，商学院也的确需要进行变革了，哪怕一丁点也好。
Etzioni sees the experience at Harvard as an eye-opening one and says there's much about business schools that he'd like to change.
埃奇奥尼把他在哈佛的经历看作是很有启发性的，还说在商学院里他想要改变的地方还有很多。
Above all, though, there has been a change in the quality of the debate. In particular, what might be called "the three great excuses" for bad schools have receded in importance.
但更重要的是，如今有关教育的辩论性质发生了变化，失败教育的所谓的“三大借口”的重要性逐渐减退。
The goal is the same in both schools: affect change on the world through careful, regular method.
在求知之路上，两者也有一样的目标：谨慎地有规律地改变世界。
This is why the cost of private schools is much higher than that of public ones, and is subject to change based on financial situation.
所以私立学校的费用要比公立学校贵很多，而且会根据学校财政情况不断作出调整。
This is why the cost of private schools is much higher than that of public ones, and is subject to change based on financial situation.
所以私立学校的费用要比公立学校贵很多，而且会根据学校财政情况不断作出调整。
应用推荐