Then Fatima explains the LIMS code change project to Ari and how she needs to develop a robust compliance process for it.
Fatima向Ari解释了LIMS代码给项目带来的改变，以及她要怎样为其建立一个健壮的遵循流程。
In Huawei (and several other companies) management changes the line organisation more often than they change project organisation which is incredibly stupid.
在华为(和一些其他公司)，管理层变更资源组织比变更项目组织更频繁，这是极其愚蠢的。
Analyzes delicately the causes for serious coking and high fume temperature existing of 3 boilers in Yinchuan Cogeneration Power Plant, puts forward the change project.
针对银川热电厂3台锅炉存在的严重结焦与排烟温度高等问题的原因，进行了详细分析并提出了改造方案。
Because of the characteristic of project construction, project risk exsits in the course of the project construction, project insurance is the way to change project risk.
基本建设项目由于自身和建设特点，风险贯穿于工程建设全过程，工程保险是转移工程风险的重要途径。
Scenarios allow the user to select a portfolio of projects and compare and change project scenarios to assess the impact on the overall schedule, cost and resource utilization.
适用的场景为，允许用户选择项目的项目组合，并进行比较和改变项目场景来评估对整个进度表、成本和资源利用的影响。
It was a brave decision to change tack in the middle of the project.
在项目进行过程当中改变方针是个大胆的决定。
When you're doing something important, like launching a big project, or running some sort of campaign designed to change things, keep a scrapbook.
当你在做些重要的事情时，例如启动一个大计划，或开展一项以改变为目的的运动，那就做一个剪贴簿。
The life of her family began to change after a targeted poverty relief project was introduced to the village.
在一项精准扶贫项目引入村里后，她的家庭生活开始发生变化。
If you could change something about the project, what would it be?
如果你们能够改变这个项目的一些东西，你们会改变什么？
What I needed was the project management skills to manage change.
我所需要的是能管理变化的项目管理技能。
For the things that were not optimal, they need to discuss how they might change for the next project they work on.
对于那些不是最佳的事物，他们需要讨论在下一个项目中需要做出什么改变。
In this case, you need to change your project name to use the IP address directly.
在这种情况下，您需要改变您的项目名字为直接使用IP地址作为项目名。
In order to deliver on its full potential, the approach must change the way the project and its stakeholders interact as well.
为了能够释放它的全部潜能，解决方案必须改变项目方法及其与投资者的交互。
And then, as the overall project goals change, the schedule probably is thrown away and never revisited.
然后，随着整体的项目目标的改变，那个进度安排被丢弃并且决不再看。
Reasons for this include cost, requirements that change as the project progresses, and organizational opposition by stakeholders of the current implementations.
这其中的原因包括所带来的成本、项目进行过程中会变化的要求以及当前实现的干系人的反对。
Resistance to change can kill any project.
拒绝改变会扼杀任何项目。
Action 3.1: Assess the burden of disease attributable to climate change and project it to future years using existing and new approaches.
行动3.1：评估可归因于气候变化的疾病负担，并采用现行和新的方法对今后数年的疾病负担加以预测。
The mix of activities varies over time as the emphasis and priorities of the project change.
活动的混合会随着项目的重点和优先权的变更而随时变化。
You must do hiring, training, and then retraining as technologies change, and planning and then replanning as project goals and requirements change.
你必须雇佣、培训、在发生技术变化时重新培训、计划和在项目目标和需求变化时重新计划。
It allows them to change the direction of the project before investing too much.
他们想要的是一个好的想法，客户可以在投入太多之前改变想法及计划。
This role creates change within the project models that may eventually be harvested into project models and then again to the enterprise level models.
这些角色创建项目模型中的变更，并最终将这些变更获取到项目模型中，然后输入到企业层次的模型中。
The definition of activities and tasks is driven by process definitions which can change from project team to project team.
活动和任务的定义被过程定义驱动，过程定义根据项目的不同而不同。
Changing the project structure was a key change.
改变项目结构是非常关键的一步。
Look into the ranks of the program and project managers or the change management consultants to staff the project office.
调查要供职于项目办公室的计划和项目管理人员或更改管理顾问的等级。
It is absolutely imperative that any change to the scope of the project have a matching change in budget, either time or resources.
任何项目范围的改动肯定会不可避免地带来相应预算的改变，无论是时间还是资源。
Figure 1: Change control rigor increases as the project progresses.
图1：随着项目的进展，变更控制的严格性也在不断地加强。
A project maintainer may change ISPs or host institutions.
项目的维护者可能改变ISP或者存放的机构。
Nothing is persisted on the user's client. This means that when a user modifies something in a project, the change immediately impacts all the users working on the same project.
在客户端没有什么是不变的，这意味着当一个用户在项目中进行修改时，改动会立即影响同一项目中的所有用户。
RUP recognizes the fact that your requirements will change throughout the project, and therefore it promotes a flexible approach to requirements management.
RUP认识到，您的需求在整个项目中会发生变更，因此，它推行灵活的需求管理方法。
RUP recognizes the fact that your requirements will change throughout the project, and therefore it promotes a flexible approach to requirements management.
RUP认识到，您的需求在整个项目中会发生变更，因此，它推行灵活的需求管理方法。
应用推荐