They threatened to lead a mass walk-out if the party did not sharply change direction.
他们威胁说,如果该党对其发展方向不作大的调整,他们就发动大家集体退党。
If the listener is not paying attention, it's your sign to shorten the story or change direction.
如果听者不专心,这表明你应该缩短故事或改变话题。
Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum, because it makes them harder to stop or change direction.
无论在运动队还是在总统竞选中,每个人都乐于拥有强大的动力,因为这让他们更难停下来或者改变方向。
It seemed to change direction.
它似乎改变了方向。
Wandering: Occasionally change direction randomly.
Wandering:随机地改变方向。
But now, this policy began to change direction.
但现在,这个政策方向开始改变了。
We can change direction quickly if our approach isn't working.
如果我们的办法不管用的话,我们可以快速地改变方向。
Repentance literally means to turn around and change direction.
忏悔意味着转身改变方向。
So long as we know where we are heading, it's OK to change direction.
只要我们知道该去哪,改变方向一点也没错。
We can change direction quickly if we find that our marketing is not working.
如果我们的办法不管用的话,我们可以快速地改变方向。
XP requires simplicity at every step so that you can change direction as often as necessary.
XP要求每一步都尽可能简单,这样就可以按必需的频度改变方向了。
Night watch also has to adjust the sail (or the SPAR) if winds change direction or strength.
假如风向和风力有变化,夜间值守的人还需要调整船帆。
Studies show that a man's brain measures speed and distance to know when to change direction.
研究表明,男性大脑通过估量速度和距离来知道什么时候转变方向。
"You have to be willing to change direction," she says. "Now it makes sense to buy back our bottlers."
“你必须有改变方向的意愿,”她表示,“如今,回购我们的瓶装公司是合理的。”
We might change direction along the way, but this is the ultimate goal as far as we know it right now.
一路上我们可能会改变方向,但就我们现在所知,它就是我们的最终目标。
Winds are just as likely to be gusty at sea as on land, and just as likely to change direction as not.
海上的风完全可能象陆上的风一样具有阵性,且它在两地改变方向同样频繁。
The Federal Reserve, too, is unlikely to change direction soon, which implies continued dollar weakness.
美联储亦然,这意味着美元将继续疲软。
And, to say that the motion actually stays in that plane forever means that this guy will not change direction.
那么说运动将永远保持在平面上,这意味着它的方向不会改变。
If there are aspects of your life that displease you make you feel regret, this is an opportunity to change direction.
如果你生活中那些使你不愉快的方面让你觉得懊悔,那么这正是你改变方向的时机。
There are two ways to change direction to create a better, fuller, richer life: incremental change and radical change.
为了创造一种更加美好,丰富,优裕的生活,两种改变方式可选:递增变化和激进变化。
Dreamslide bike is designed to be used in a standing position where you shift your weight and sway from side to side to change direction.
梦幻易收自行车被设计成站着使用,通过移动身体重心、两边摇摆来改变方向。
"The winds are stronger and change direction all the time, spreading the fire even further, " said a fire brigade spokesman, Giannis Kapakis.
消防队发言人加尼斯.卡帕克思声称“风力愈加猛烈,风向变幻莫测,致使大火不断蔓延。”
Last week, I wrote that there are only two ways to change direction to create a better, fuller, richer life: incremental change and radical change.
上周我写到,只有两种方法可以改变生活方向从而创造一个更美好、全面、丰富的生活:增量改变和彻底改变。
Her prosthetic fin acts like a rudder and keeps her stable. The turtle has learned how to flap her one good flipper in unique ways to change direction.
她的仿生鳍就像个舵,用来保持平衡。这只海龟已经学会用独特的方式划那只完好的鳍来变方向。
If you're hiking on a beautiful trail, your goal is to get to your end destination, but that doesn't mean you can't enjoy the walk, or even change direction.
如果你在一处风景胜地徒步旅行,你的目标是到达最后的目的地,但那并不意味着你不能沿途欣赏,甚至是改变目的地。
If you're hiking on a beautiful trail, your goal is to get to your end destination, but that doesn't mean you can't enjoy the walk, or even change direction.
如果你在一处风景胜地徒步旅行,你的目标是到达最后的目的地,但那并不意味着你不能沿途欣赏,甚至是改变目的地。
应用推荐