Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum, because it makes them harder to stop or change direction.
无论在运动队还是在总统竞选中，每个人都乐于拥有强大的动力，因为这让他们更难停下来或者改变方向。
It seemed to change direction.
它似乎改变了方向。
If the listener is not paying attention, it's your sign to shorten the story or change direction.
如果听者不专心，这表明你应该缩短故事或改变话题。
Wandering: Occasionally change direction randomly.
Wandering：随机地改变方向。
That means that we are in control, and we can change direction anytime we want to.
这意味着我们可以自己掌控自己的生活，并且我们将能够按照自己的意愿在任何需要的时候改变我们的方向。
If you change direction too soon, or miss a key, Swype may well still understand you.
如果你很快的改变方向，或者错过一个键，Swype也能明白你想要啥。
XP requires simplicity at every step so that you can change direction as often as necessary.
XP要求每一步都尽可能简单，这样就可以按必需的频度改变方向了。
Night watch also has to adjust the sail (or the SPAR) if winds change direction or strength.
假如风向和风力有变化，夜间值守的人还需要调整船帆。
Studies show that a man's brain measures speed and distance to know when to change direction.
研究表明，男性大脑通过估量速度和距离来知道什么时候转变方向。
During your concert, I was so moved, I knew then and there I needed to change direction.
在你的音乐会上，我深受感动，当场我就懂得我需要改变人生目标。
At the same time, IRI found that 83% of Afghans thought their country needed to change direction.
第二轮选举暂时定于十月一号。 于此同时，IRI发现83%的人认为国家需要变革。
"You have to be willing to change direction," she says. "Now it makes sense to buy back our bottlers."
“你必须有改变方向的意愿，”她表示，“如今，回购我们的瓶装公司是合理的。”
Winds are just as likely to be gusty at sea as on land, and just as likely to change direction as not.
海上的风完全可能象陆上的风一样具有阵性，且它在两地改变方向同样频繁。
And, to say that the motion actually stays in that plane forever means that this guy will not change direction.
那么说运动将永远保持在平面上，这意味着它的方向不会改变。
What's more, if you think about how to survive now, you'll be well prepared to change direction if the need arises.
更为重要的是，如果您现在也考虑这个如何生存的问题，那么一旦有需要的时候您就会对改变方向做好万全的准备。
Leadership is not primarily about making decisions anyway - it is about inspiring people to change direction.
领导力也不仅仅局限于制定决策，还包括激励员工、影响员工的工作方向。
If there are aspects of your life that displease you make you feel regret, this is an opportunity to change direction.
如果你生活中那些使你不愉快的方面让你觉得懊悔，那么这正是你改变方向的时机。
There are two ways to change direction to create a better, fuller, richer life: incremental change and radical change.
为了创造一种更加美好，丰富，优裕的生活，两种改变方式可选：递增变化和激进变化。
The mission statement can change to introduce a new market segment, or the company might need to change direction.
特派团的声明可以改变引入一个新的细分市场，或该公司可能需要改变方向。
The primary factors that influence the heat level and its change direction of the blast furnace have been analyzed.
论文分析了影响高炉炉温水平及炉温走向的主要因素。
You can't give up the dream, but can change direction, because you do not know on the corner of life will encounter what.
䩮——你不能放弃梦想，但是可以改变方向，因为你不知道在人生的拐角处会遇到什么。
Look at it this way: At a low pressure setting everyone is wearing roller skates, which can change direction very easily.
请这样看待问题：当交通压力小的时候，行人就像穿溜冰鞋行走，很容易改变方向。
In late 2009 the problem for AHL seemed to be that bond markets and currencies, notably the dollar, seemed to change direction.
AHL遇到的问题似乎是，09年末，债券和货币市场尤其是美元，似乎要转向。
That well-known tale has left a perennial optimism among the Japanese that they can, when absolutely necessary, change direction.
这一家喻户晓的故事使日本人长久地怀有这样一种乐观态度，即认为到了万不得已的时候，他们总能扭转方向。
Dreamslide bike is designed to be used in a standing position where you shift your weight and sway from side to side to change direction.
梦幻易收自行车被设计成站着使用，通过移动身体重心、两边摇摆来改变方向。
This paper analyzed the mechanism and change direction of the extrusion effect with a model of matching between seekers and vacancies.
通过一个搜寻者与岗位空缺的匹配模型来分析挤出效应的发生机理及其变动趋势。
If this sounds a bit strange to you, ask yourself how it is that a flock of birds or a school of fish can change direction simultaneously.
如果你觉得奇怪，你问问自己，一群鸟或鱼是如何同时改变方向的。
If this sounds a bit strange to you, ask yourself how it is that a flock of birds or a school of fish can change direction simultaneously.
如果你觉得奇怪，你问问自己，一群鸟或鱼是如何同时改变方向的。
应用推荐