Rotork Fluid Systems Centres of Excellence will guide you in properly determining and meeting your linear actuator needs.
罗托克流体系统卓越中心将引导您在适当确定和满足您的直线驱动器的需求。
As the Chair proposal submitted to UNESCO, states "There is a need to bridge the gap in gender research between Chinese institutions and the most advanced centres of excellence".
正如中国传媒大学在提交给联合国教科文设立教席的方案所阐述的那样：“有必要去缩小中国教育机构和世界最先进的教育中心在女性研究领域的差距”。
There is much talk of establishing "centres of excellence to better align core functions with client needs" and the need to "accelerate our development of leading-edge solutions for our clients".
我记得大部分内容在谈论建立“卓越服务中心，使我们的核心服务与客户需求更加匹配”以及“加速客户领先解决方案开发”的需要。
Several years ago I was working for the company that had special Centres of Excellence (CoS) in IT and one Centre was responsible for SOA while another one - for the use of open source software.
几年前，我工作的公司在IT部门有一些特殊的卓越中心(Centerof Excellence, CoE)，其中一个负责SOA，而另一负责开源软件的使用。
The policy also designated Surat and Bhilwara, a textile-producing town in Rajasthan, as centres of export excellence, a status that confers certain benefits.
同时，这项政策还指定了苏拉特和地处拉贾斯坦的纺织品制造重镇皮尔·瓦拉作为“出口卓越”中心的地位：此地位赠予了某些优惠。
Centres of research excellence will be side-by-side with major companies who will develop the commercial applications.
高级研发中心将和开发商业应用的大公司同步兴起。
I saw excellence in research and institutional capacities, where 11 centres across the region are now conducting phase 3 trials of a potentially revolutionary malaria vaccine.
我看到，非洲区域的研究机构已具备良好的研究能力，分布全区各地的11所研究中心正对可能带来巨大变化的疟疾疫苗进行第三期试验。
I saw excellence in research and institutional capacities, where 11 centres across the region are now conducting phase 3 trials of a potentially revolutionary malaria vaccine.
我看到，非洲区域的研究机构已具备良好的研究能力，分布全区各地的11所研究中心正对可能带来巨大变化的疟疾疫苗进行第三期试验。
应用推荐