I am delighted to be here on this beautiful campus at one of the world's oldest centers of learning.
很高兴能来到这里，来到这个美丽的校园，这是世界最古老的学府之一。
I am delighted to be here... on this beautiful campus... at one of the world's oldest centers of learning.
我非常高兴能来到南大美丽的校园，来到世界上最古老的学府之一。
Among the ivory tower set, Columbia University, that august Ivy League institution that is now marking its 250th anniversary, may be lighting the way for other centers of learning.
虽然身在象牙塔中，最近正在庆祝250周年校庆的哥伦比亚大学，这所常春藤联盟的崇高学术殿堂，如今也走上另外一条「学无止境」的道路。
The World Bank is encouraging greater efforts to scale up the use of the distance learning centers.
世界银行努力推动扩大对远程学习中心的利用。
In India, top private companies started learning from the best practices of the Western companies that outsourced their computer systems and call centers there.
在印度，最高端的私有企业开始向那些将电脑操作系统以及呼叫中心业务外包至本地的最优秀的西方公司学习成功经验。
To assist the Technical Manager in the preparation of learning aids, evaluation methods, and service training seminars for distributor repair and warranty centers or customers.
协助技术经理为分销商维修及质保中心或客户准备相应的学习支持，评估方法，服务培训讲座等；
Poseida housed most of the major centers for higher learning.
大部分高等学府的主要中心位于波塞·迪亚。
We are establishing our own education centers in cities of various sizes across China, offering highly personalized tutoring services that integrate learning and technology.
我们正在全中国的各大城市建立我们自己的学习中心，提供高度个性化的课外辅导，融合学习与科技。
We use deep learning to try to predict a day in advance when a hard disk is going to fail, and this increases the reliability and reduces the cost of our data centers.
我们使用深度学习来尝试提前预测硬盘会在哪一天出现故障，而这提高了我们的数据中心的可靠性，降低了成本。
Studios and office centers are organized around an upper internal lawn with hanging ivy, while additional informal green learning areas weave in and out of the upper level rooms.
工作室和办公中心围绕着建筑内种植有常青藤的空中平台来组织，为楼上的房间提供了一些非正式的植有绿化的学习区域。
Schools, colleges, corporate training centers, and other educational institutions provide many sorts of facilities to support the central mission of facilitating learning.
学校，大学，企业培训中心和其他的教育机构提供各种辅助设施来支持学习任务。
College libraries are the information and resource centers of colleges, and they play an important part in the teaching and learning activities in colleges.
高校图书馆是学校的文献信息中心，在高校教育教学中起着重要的作用。
This somewhat surprising result implies that over the course of the trial there was a learning curve for optimizing the results of IHD within the study centers.
这一多少有点令人惊讶的结果提示，该研究中心在临床试验过程中存在着优化IHD组结果的实践曲线。
At any given moment in history, at particular locations on the planet, a few specific people, groups and advanced learning centers can be identified as being on the cutting edge of thought.
在特定的历史时刻，在地球的某个地方，一些个人、群体和高级研究中心可以说到达了人类思维的最前沿。
A new learning algorithm based on the half-determined GA for RBF NN is proposed, which considers the number of the units in the hidden-layer the centers % the width and the weight of RBF NN.
构造了一个基于半确定性遗传算法的RBF网络训练算法，此算法全面地考虑了R BF网络的隐层单元数、网络中心、宽度和权重。
A new learning algorithm based on the half-determined GA for RBF NN is proposed, which considers the number of the units in the hidden-layer the centers % the width and the weight of RBF NN.
构造了一个基于半确定性遗传算法的RBF网络训练算法，此算法全面地考虑了R BF网络的隐层单元数、网络中心、宽度和权重。
应用推荐