He recruited local masons to quarry granite blocks out of the rock faces, and he and his disciples hauled bags of cement and roof tiles up to the site.
他雇佣本地的泥瓦匠从岩壁上凿出花岗岩块，自己和徒弟们则负责将大包的水泥和瓦片抬到峰顶的建筑工地上。
In that science fiction future, vats of virus-proof mirror cells could pump out biofuel, lay down nano-size organic circuitry, and even extrude organic cement foundations for skyscrapers.
在这种科幻式的未来中，生物燃料、纳米有机电路甚至包括修建摩天大楼的水泥建材都能依靠这些不受病毒侵染的细胞来生产。
Take both material pieces, lay them out together, apply some contact cement to one end of the strap and lay it glue up in the T. Fold the T ends to the glued center to make the pencil holders.
把剪裁好的布料叠在一起，在一端涂上一些接触胶合剂，让T的尾部粘起。 把T的两端折向中间可以做出放笔的地方。
As their mortar shells slammed into the cement walls and aluminum roofs of our hospital, I called my daughters, who were both out of the country at the time.
当他们的迫击炮弹重重落在我们医院的水泥墙和铝制屋顶上的时候，我拨通了女儿的电话。她们当时都在国外。
This process helps cement my thinking and I think fleshing out your thoughts systematically like this will help you too.
这个过程帮助我巩固自己的思想并且把自己的想法系统化，我想这对你来说也是同样的道理。
Dil stretched out on the bed, his body still covered with the grey and red dust of cement and newly fired brick from his day of labor at the construction site.
迪勒躺在床上，他的身上到处沾满了在工地干活时沾上去的灰尘，有灰色的水泥粉尘，还有新出窑的砖头上的红色粉尘。
China, he points out, accounts for more than half the world's consumption of cement, and nearly half its use of iron, coal, lead, zinc, aluminum and, oink oink, pigs.
他指出，中国的水泥消费量占全球一半以上，铁、煤、铅、锌、铝和猪肉消费量占全球近一半。
Iron foundries, smelting plants, and cement factories loomed in and out of the haze as I traveled along the roads leading into Linfen.
在我前往临汾的路上，铸铁厂、冶炼厂、水泥厂在阴霾中隐隐出现。
It grows up out of cellar gratings. It is the only tree that grows out of cement.
它从地下室的格栅里伸出，它也是唯一能在水泥地里长出来的树。
Those carved in the chair after the love, will not like the cement on the flowers, out of the wind, lonely forest.
那些刻在椅子后的爱情，会不会像水泥上的花朵，开出没有的风，寂寞的森林。
Can you works out how many metric tons of cement we need?
你能计算出我们需要多少公吨水泥吗？
Set up, prepare and adjust mineral ore, metal and cement processing machinery to carry out one step in the overall mineral ore or metal processing operation.
安装，准备和调整矿石，金属和水泥加工机械，进行整体矿石或金属加工操作的步骤之一。
I'd invented an automatic gate closer out of cement-filled tires, a solar cooker that didn't work very well out of an umbrella and tinfoil, baking-pan alarms to entrap my siblings.
我曾用水泥填充的轮胎、雨伞和锡箔以及报警器制作了一个自动关门器。
Oh, , the next corner, some cement joint, stones, along the gaps, rickety out some green grass, althoughsmall, but still fullof vigour, blooming life beauty!
呵呵，墙角下，一些水泥缝里，石头缝里，顺着缝隙，歪歪斜斜地迸出了一些青青的小草，虽然弱小，却依旧生机勃勃，绽放着生命的炫美！ 駨。
The inside (including the taper) is usually made of cement or thermoplastic, since this material must be drilled out if the well is to be deepened beyond the casing point.
浮鞋的内部（包括锥型段部分）通常由水泥或热塑性材料组成，如果在套管鞋处井眼还需要继续加深的话这种材料必须被钻掉。
Artificial grottoes built out of several pieces of rock are usually cemented together, and the cement shows.
几块石头造成的假石洞，常常是用水泥去粘接的，而水泥却看得出来。
The bridge was constructed ( out) of cement.
这座桥是用水泥建造的。
钻穿水泥。
All through out the mezzanine, the surfaces were covered with a cement-based material, uninterrupted, for a pleasant feeling for the naked feet.
所有夹层的表面都覆盖有一层连续的水泥材料，赤脚走在上面给人一种愉悦的感受。
During the nineteenth century, 20, made of Portland cement, concrete has come out.
十九世纪20年代，波特兰水泥制成后，混凝土问世了。
In the hot analogue plant, high quality cement clinker has been calcined out.
在热模装置上，煅烧出较高质量的水泥熟料。
His creations included a solar cooker made out of an umbrella and tin foil, which did not work very well, and an automatic gate-closer made out of cement-filled tyres.
他的小发明包括利用雨伞和锡箔制造的一台运作良好的太阳能烹饪机，用填满水泥的轮胎制造的自动关门机。
In this paper research on improving of toughness for cement mortar is carried out by applying the slowly bending experimental method.
引入缓慢弯曲试验法，对水泥砂浆的增韧改性进行了试验研究。
When using CBL-VDL logging information to carry out cement bond evaluation, formation wave energy is major sign to reflect the second interface cement degree.
在利用CB L-VDL测井资料进行水泥胶结评价时，地层波能量是反映第二界面水泥胶结好坏的主要标志。
Those engraved in the chair behind the love, will not like the cement on the flowers, out of no wind, lonely forest.
那些刻在椅子背后的爱情，会不会像水泥上的花朵，开出没有风的，寂寞的森林。
The games were meant to be a coming-out party for India to cement its reputation as a growing regional power.
这次运动会被认为是印度作为一个崛起中的强国的庆典的一部分。
But a process that could dramatically reduce the amount of energy it takes to produce cement or the amount of CO2 cement puts out could be a breakthrough in terms of reducing greenhouse gas emissions.
然而，要大幅度降低生产水泥所需要的能源消耗，或减少二氧化碳的排放量，以达到减少温室气体排放的目的，在生产工序上仍需做出很大突破。
But a process that could dramatically reduce the amount of energy it takes to produce cement or the amount of CO2 cement puts out could be a breakthrough in terms of reducing greenhouse gas emissions.
然而，要大幅度降低生产水泥所需要的能源消耗，或减少二氧化碳的排放量，以达到减少温室气体排放的目的，在生产工序上仍需做出很大突破。
应用推荐