Cash for clunkers and the first-time home buyers' tax credit merely moved purchases forward by a few months.
旧车换现金的计划以及首次置业人士的税收抵免只把购买欲推动了几个月。
The European Union pushed forward with a controversial plan to rejig bankers’ bonuses that would reduce the amount payable in cash and increase the element of shares in bonus schemes.
欧盟出台了一项颇具争议的方案，要求对银行家们的奖金制度进行调整，减少现金支付，增加证券支付比例。
In the coming years, China will have plenty of cash for great leaps forward in space, while the United States will be hamstrung by higher debt and tighter budgets.
在未来几年里，中国将有充足的资金来用于空间技术的飞跃，与此同时，美国将因为更高的债务和紧缩的预算而受挫。
Purchase of futures against the fixed price forward sale of a cash commodity.
为了确保将来能以固定价格卖出现货商品而买入期货合约。
This paper has put forward the idea of transfer tests in electronic cash system in applying restrictive blind signature, which can reduce users calculations.
对目前主要使用限制性盲签名的电子现金系统提出了一种转移验证的思想，减少了用户大量的运算量。
The methods of cash flow, marginal analysis are put forward to calculate the economic reserves in oilfields and an index system is established for the evaluation.
提出应用现金流量法、边际分析法等计算油田经济可采储量，建立评价指标体系。
Heard that can go to the sea fishing, car with friends all rushed in front, and want to cash in, I also not to be outdone, hurriedly rushed forward.
听说可以去海上捕鱼，同车的小伙伴们个个冲在前面，想大捞一笔，我也不甘示弱，赶紧向前冲。
Actuals available for delivery are traded for cash on a spot or forward basis.
可供交割的现货可在即期或远期基础上换成现金。
Compared with cash receipts and cash payments, fund accumulation will bring forward a high savings level.
与现收现付模式相比，基金积累模式能带来一个更高的储蓄水平。
This paper discusses on how to make the deposition of the accountant of accepting the non-cash denotation more perfect, and puts forward the modified scheme.
就如何使接受非现金资产捐赠的会计处理更加完善进行了探讨，并提出了修正方案。
To counteract the weakness of net present value, a new index, the utility sum of accumulated net-cash-flow present value, is put forward in this paper.
本文针对净现值等指标的局限性，提出了累计现值效用和值指标。
The European Union pushed forward with a controversial plan to rejig bankers' bonuses that would reduce the amount payable in cash and increase the element of shares in bonus schemes.
欧盟出台了一项颇具争议的方案，要求对银行家们的奖金制度进行调整，减少现金支付，增加证券支付比例。
A forward contract in which the cash price is based on the basis relating to a specified futures contract.
现价建立在与特定的期货合约的基差基础上的远期合同。
But going forward, Tesla will have less of a cash cushion than competitors.
但继续往前推进的话，特斯拉比起竞争对手来就会有点囊中羞涩了。
The entrance fee is RMB400 per each player, RMB400 per a family team at Parents? Child competition, although preferred payment by cash to Citic Forward Golf Management Company at the registration.
参赛选手参赛费为每人400元、亲子赛每队家庭400元，报到时统一交纳，由中信朝向高尔夫管理有限公司统一收取。
For the purpose of better research, the author also puts forward several recommendations:reinforce the current cash management system and assure the credibility of cash payments data;
为更好地开展今后上海市现金净投放适度规模的研究与分析，本文提出了应当进一步健全和完善现有现金管理制度，确保现金收支统计数据的可信度；
For the purpose of better research, the author also puts forward several recommendations:reinforce the current cash management system and assure the credibility of cash payments data;
为更好地开展今后上海市现金净投放适度规模的研究与分析，本文提出了应当进一步健全和完善现有现金管理制度，确保现金收支统计数据的可信度；
应用推荐