Cash for clunkers and the first-time home buyers' tax credit merely moved purchases forward by a few months.

旧车换现金的计划以及首次置业人士的税收抵免只把购买欲推动了几个月。

youdao

The European Union pushed forward with a controversial plan to rejig bankers’ bonuses that would reduce the amount payable in cash and increase the element of shares in bonus schemes.

欧盟出台了一项颇具争议的方案，要求对银行家们的奖金制度进行调整，减少现金支付，增加证券支付比例。

youdao

In the coming years, China will have plenty of cash for great leaps forward in space, while the United States will be hamstrung by higher debt and tighter budgets.

在未来几年里，中国将有充足的资金来用于空间技术的飞跃，与此同时，美国将因为更高的债务和紧缩的预算而受挫。

youdao

To do this, American Eagle plans to double its outlet stores and increase direct-to-consumer sales initiatives that stand to increase cash generation going forward.

FORBES: American Eagle Stock Takes Flight: Special Dividend To Deplete Cash Hoard

Once the capacity expansion program winds down, my expectation is for large free cash flows going forward and for the company to embark on a sizable stock repurchase plan and to aggressively raise its dividend.

FORBES: Head To Canada For Bargains In Fertilizer And Energy

Knowing that companies that are able to steadily increase dividends have historically outperformed their peers, it makes sense to focus on metrics that indicate a company will likely be able to consistently generate cash flows going forward.

FORBES: A Better Way To Buy Dividends