If the sale of goods concerns any cash discount, the revenue incurred by selling goods shall be ascertained in accordance with the amount prior to the deduction of the cash discount.
企业销售商品涉及现金折扣的,应当按照扣除现金折扣前的金额确定销售商品收入金额。
Sometimes companies offer a cash discount (also called a sales discount) to encourage early payment by the customer and sales can be recorded at its gross amount or net of allowed discount amount.
有的时候公司提高现金折扣(也叫做销售折扣)来鼓励客户尽早还款,销售以其总金额或允许的销售折扣的净额记录。
Article 6 If the sale of goods concerns any cash discount, the revenue incurred by selling goods shall be ascertained in accordance with the amount prior to the deduction of the cash discount.
第六条销售商品涉及现金折扣的,应当按照扣除现金折扣前的金额确定销售商品收入金额。
The system calculates tax amounts with or without cash discount based on the tax base amount.
计算。SAP系统可依据计税基数加上或不加现金折扣来计算税金数额。
The term of payment will be three months net, or15% discount for cash on total invoice amount.
依据本合同第三章规定的支付条款向卖方支付合同价款;
The term of payment will be three months net, or15% discount for cash on total invoice amount.
依据本合同第三章规定的支付条款向卖方支付合同价款;
应用推荐