What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment.
他捕捉瞬间画面的能力使他成为一名不同凡响的摄影师。
The researchers set out six camera traps capturing images of lions, and they identified lion tracks.
调查者设置了6架隐蔽摄影机，用于捕捉狮子影像，他们发现了狮子踪迹。
In the seventh century, the Arabs conquered Persia, capturing their magnificent silks in the process.
在公元七世纪，阿拉伯人征服了波斯，并在这一过程中夺取了他们华丽的丝绸。
It turns out that the jaw is primarily responsible for capturing and transferring returning sound waves to the dolphin's inner ear.
事实证明，海豚的下颚主要负责捕捉返回的声波并将它传输到内耳。
That sense of urgency has increased interest in capturing and storing CO2, which the IPCC says could provide the more than 50% reduction in emissions thought needed to reduce global warming.
这种紧迫感增加了人们对捕捉和储存二氧化碳的兴趣，政府间气候变化专门委员会表示，这可以使排放量减少50%以上，人们认为这是缓解全球变暖所需的。
She believed in capturing the whole person, not just what was on the surface, that's where the expressionists' distortion is important, in an attempt to reveal the subjects' character or personality.
她坚信要捕捉到整个人物的特点，而不是表象的东西。这就体现了表现主义扭曲的重要性，试图揭示人物的性格及特点。
Capturing data via a Web interface.
通过Web接口捕获数据。
Identifying and capturing rogue users.
鉴别并捕捉非法用户。
You might already be capturing this information.
您可能正在捕获这个信息。
Capturing and filtering the additional logs.
获取并筛选其他的日志。
Capturing information from the Problems view.
从问题视图中获取信息。
Temptation begins by capturing your attention.
试探始于抓住你的注意力。
We want to have ways of capturing this process.
我们希望能有方法可以捕捉到其中的过程。
Capturing business requirements using use cases.
利用用例获取业务需求。
Capturing the company's strategy and vocabulary.
采集公司的战略和词汇表。
Consider capturing and drawing more than one instance.
考虑捕获和绘制多个实例。
Macro photography is all about capturing things up close.
微距摄影主要指近距离捕捉事物。
Capturing technical requirements is never an easy task.
获取技术需求从不是一件很容易的事情。
Another main characteristic of MDD is capturing expertise.
MDD的另一个主要特征是获取专家经验。
This is just as important as capturing the requirements itself.
这与获取需求一样的重要。
Simply capturing and killing bad guys is not a long-term solution.
从长远来看仅仅通过捕杀一些坏家伙是解决不了问题的。
Observers worldwide locked onto it, capturing 570 telescope images.
全球的观测者都锁定了它，拍摄了570份望远镜图像。
Capturing your interaction with a program is a surprisingly common task.
捕获与程序的交互是很常见的任务。
Consider capturing different representations (structure) of the same model.
考虑捕获同一个模型的不同表示形式(结构)。
Scientists, clinicians, and epidemiologists are capturing abundant signals.
科学家、医生和流行病学家捕捉到了大量信号。
Notebooks are great for capturing ideas, for planning, and for making lists.
笔记本对你捕捉灵感、做计划、写清单非常有用。
After capturing the time, we step through an automated approval process.
在得到时间之后，我们进入一个自动化的许可进程。
More organizations are capturing XML data but aren't sure what to do with it.
越来越多的组织捕捉XML数据，但是常常不知道怎么处理这些数据。
More organizations are capturing XML data but aren't sure what to do with it.
越来越多的组织捕捉XML数据，但是常常不知道怎么处理这些数据。
应用推荐