The capital share of stocks actually issued or distributed to the shareholders.
指已实际发行或分配给股东的股份资本额。
The capital of the company, also it is called the capital stock or the capital share, which is invested by the shareholders who denote money as the company's legal property.
公司资本，又称为股本或股份资本，是公司章程所确定的由股东出资构成的公司法人财产。
The foreign capital share-holding the China insurance Company has introduced the advanced management pattern form, simultaneously also intensified the domestic life insurance market competition.
外资参股给中国保险公司引进了先进的管理模式，同时也加剧了国内寿险市场的竞争。
The bank has a share capital of almost 100 million dollars.
这家银行有差不多一亿美元的股本。
It should not go unnoticed that a superabundance of community respect and social capital are being accumulated by precisely those who share.
我们更不应忽略，乐于分享的人们获得了来自各种社群的敬意，社会资本因此得以不断地累积。
Moreover, the diluting effects of share capital increase on earnings will drag stock price down in the absence of a desirable expectation for earnings growth.
而且，增加的股权资本对每股收益的稀释作用在收益增长无望的情况下将引起股票价格的下跌。
Over the past year there has been little sign that people are saving less and spending their capital gains, so a slump in share prices should not have much impact either.
过去的一年里，几乎没有迹象表明人们储蓄减少、资本收益支出增多，可见股价的暴跌不会产生巨大的影响。
Morgan Stanley has a 34% stake in China International Capital Corp, which was the top share underwriter last year, but it is a passive one.
大摩已经占有中金公司34%的股权，它也是去年最大的股票承销商。但它的业务主要是消极业务。
In normal times, Banks raise capital by selling stock to private investors, who receive a share in the bank's ownership in return.
在通常情况下，银行通过向私人投资者出售股票来募集资金，投资者根据股份在银行中的份额得到投资收益。
In the British case, the industry's share of Labour and capital has been on a declining trend since 1990.
我们以英国为例，自1990年以来，金融业占用的劳动力及资金都呈现出了一个下降趋势。
China's rise has not been financed by western capital, but has been largely underwritten by overseas Chinese who share the same culture, language and business norms of the mainland.
中国崛起的资金不是来自西方国家，而是主要受到海外华人的资助，他们有着与内地相同的文化、语言和商业规范。
Sumitomo Mitsui Financial Group launched a share issue to raise capital.
三井住友金融集团发行股票筹集资金。
As flows to eastern Europe and Africa have shrivelled, Asia's share of the total flow of capital to the emerging world has gone from 61.3% in 2007 to 78.6% in the first half of 2010.
流向东欧和非洲的资金减少了，在所有流向新兴国家的资金中，亚洲所占的份额从2007年的61.3%上升到2010年上半年的78.6%。
The share of private capital in that industry is to be capped at 30 percent.
这个行业的私有资金的份额超过了30%。
In Europe, the 15 countries that share the euro have now promised to guarantee new bank debt and to inject capital into ailing Banks.
在欧洲，共同使用欧元的15个国家现在承诺担保新的银行负债并充实景况不佳的银行的资本。
The number of shares in the Company into which the share capital is divided may be issued only as registered shares and may not be issued as or exchanged for shares issued to bearer.
公司股权资本中的股份数量，只能发行为注册股票，不得发行为或交换为无记名股票。
A. the parties to the venture shall share the profits, risks and losses in proportion to their contributions to the registered capital.
合营各方按注册资本比例分享利润和分担风险及亏损。
The share that goes to the owners of the capital goods does not deprive either the workers or the consumers. It is the price the capitalists receive for the postponement of consumption.
资本品所有者获得的收益并非自工人或消费者处掠得，而是资本家因为延迟消费而获得的酬劳。
The other side of this equation is the large share of national income that flows to capital, in the form of profits.
在等式的另一边是流入资本的国家收入——就利润的形式而言。
As capital flooded in, these borrowings soared, as did property values and share prices.
而资本的涌入造成了固定资产价值和股票价格的一路飙升，贷款的行为就会变得更加疯狂。
Its 181 member countries provide its share capital and collectively determine its policies.
国际金融公司的资本金来自于181个成员国，并由成员国决定其各项政策。
Just as capital ratios are now strongly correlated with share prices, so too are loan-to-deposit ratios (LDRs).
贷款存款比率(LDRs)和如今的资本比率一样紧紧地与股票价格联系在一起。
With share prices so low, any more capital-raising is bound to be hugely dilutive (thereby reinforcing the urge to sell).
在股价如此便宜的情况下，银行筹得任意规模的资金都必定严重稀释每股收益(所以迫使股东们出售)。
All agree that Banks need more capital and that a greater share of it should be pure equity, the strongest buffer against loss.
所有国家都一致同意银行需要更多的资金，而且纯资产作为对抗亏损最强劲的缓冲物应占更大份额。
Lower share prices may start to matter, since Banks count their big equity holdings towards capital.
自从银行将他们持有的股票债券计入资本，低的股价开始是个问题。
This' contingent capital 'would force bondholders to share the pain — something that didn't happen in the most recent round of bailouts.
这种“或有资本”可能会迫使债券持有人分担痛苦，他们在近来资产救助计划中没有受到冲击。
This' contingent capital 'would force bondholders to share the pain — something that didn't happen in the most recent round of bailouts.
这种“或有资本”可能会迫使债券持有人分担痛苦，他们在近来资产救助计划中没有受到冲击。
应用推荐