One effect of the accord, for example, is to give credit-rating agencies an explicit role, particularly for less sophisticated Banks, in determining how much capital is enough to cover certain risks.
例如，协议的一个影响就是它给予了信用评级公司在决定覆盖特定风险所需的资本金数上一个明确的角色，特别是对决定欠成熟的银行。
The main thrust of regulation is to keep Banks solvent by ensuring that their capital is sufficient to cover expected losses.
监管的主要目的是通过确保银行的资本必须足以应付突发损失来保证银行的充足性。
Buffett is against provisions that would require Berkshire to set aside billions in capital to cover derivatives contracts it has written.
巴菲特反对要求伯克希尔公司拨出数十亿美元资金为已签署的金融衍生品合约拨备的规定。
It claimed the capital increase was mostly intended to cover the planned takeover of Postbank.
银行宣称，筹得的资金大部分计划用来收购邮政银行。
You've got to have enough capital, actual money, to cover the bets that you're placing so that you're not putting the whole system at risk.
你必须有充足的资本和现金来还借债，这样你才不会将整个系统投入到风险中。
The railroad industry as a whole, despite its brightening fortuning fortunes. still does not earn enough to cover the cost of the capital it must invest to keep up with its surging traffic.
整个铁路业尽管形式很好，其收入仍不足以支付日益增加的运输需求而必须做的资本投入。
The social-networking website has also become cashflow positive, with enough revenue to cover its operations and capital spending. See article
这个社交网络平台真正成为有足够资金运作，资本支出的，现金良性循环的平台。
It was Tiner who agreed that Banks could make up their own minds about how much capital they needed to hoard to cover their risks.
TIner同意由银行们自己决定他们需要囤积多大的资本来应对风险。
As crises arise (such as increase in pollution), capital assets are shifted to cover it (so the coefficient of pollution generated is lowered).
当危机发生的时候(比如污染增加了)，资本资产就会转过来处理危机(于是污染的生成系数就降低了)。
Such institutions would be required to hold relatively large amounts of capital to cover possible losses, relatively large amounts of cash to cover possible demands from creditors, and so on.
为了应对潜在的损失，这些金融机构必须持有数量相对庞大的资本金。同时为了满足债权人可能的还款要求，此类机构也必须同时持有数量较多的现金。
Countries that save too little to cover their capital spending are at the mercy of foreign investors; countries that save too much are at the mercy of foreign demand.
储蓄过少无法支付其资本开支的国家要看外国投资者的脸色，储蓄过多的国家就得看外国消费者的脸色。
As asset prices continue to recover, Banks can have more confidence their capital bases are enough to cover likely bad assets.
资产价格将继续反弹，银行自信有足够的资本金承担可能的坏账。
Worths time Beijing 2008 the Olympicses, Beijing capital International Airport parking building 10 gold position plying for hire, Does overall cover airport come and go crowd!
值北京2008奥运之际， 北京首都国际机场停车楼10个黄金位置招租，全面覆盖机场来往人群！
The group has13 aluminum industrybase inthecountry, The business cover the resource, capital, production, logisitics and mark of the whole industry chain.
集团在全国拥有13个铝产业基地，业务覆盖了资源、资本、加工生产、仓储物流和营销整个产业链。
Many Banks are still not lending. They worry that they will not have enough capital to cover losses.
许多银行仍不对外信贷，他们担心资本不足以补偿损失。
The core function of commercial banks' capital is to cover the unexpected loss induced by all kinds of uncertainties during banking operation.
商业银行资本的核心功能是弥补银行经营过程中各种不确定性可能导致的非预期损失。
A boy suffering from malnutrition has a scarf cover his face to keep the flies away at a hospital in the Somali capital of Mogadishu, July 28, 2011.
一个男孩患营养不良领巾盖他的脸，继续在索马里首都摩加迪沙，2011年7月28日，在病院的飞走。
The railroad industry as a whole, despite its brightening fortunes. Still does not earn enough to cover the cost of the capital it must invest to keep up with its surging traffic.
就整个铁路业来说，尽管财源大有希望其收入仍然不足以支付为维持运量日益增加而投入的资本。
With a big photo on the front cover, the capital letters fended off the girl's face.
一张大大的照片在封面上，那些字挡住了女孩的脸。
With a big photo on the front cover, the capital letters fended off the girl's face.
一张大大的照片在封面上，那些字挡住了女孩的脸。
应用推荐