我再也无法忍受了。
我无法忍受更多。
You cannot take it home, but you can xerox it.
你不能把它带回家，但可以复印。
You cannot take it home, but you can xerox what you need.
你不能带它回家，但可以复印你需要的内容。
We leave it all in this life and cannot take it with us.
我们都把这所有留在这一辈子之中，不能把它们带走。
But we cannot take it for granted that location alone will ensure our prosperity.
不过，单凭优越的地理位置，并不能保证繁荣。
Some people come to the City of Ten Thousand Buddhas, but find that they cannot take it, so they run away.
所以有些人到万佛圣城，受不了住不下，就跑了。
At the same time, the splendid athletics scene also lets the human feel urgently is dazzled eyes cannot take it all!
同时，精彩的竞技场面也让人倍感眼花缭乱、目不暇接！
Outstanding literary work voluminous, has like the Milky Way stars, lives the splendor radiantly, eyes cannot take it all in.
优秀的文学作品浩如烟海，有如银河繁星，璀璨生辉，令人目不暇接。
I am both hungry and thirsty. I have a pear in my pocket, but I am so lazy that I cannot take it out. "The next one said," Well!
其中一个说：“我现在非常口渴，又饿又渴，有一个梨子在我口袋里面，不过我好懒喔！”
We cannot take it out of a sentence because it contains important information We can use who, which or that in defining relative clauses.
我们不能把它从句子中拿开因为它包含重要的信息。我们可以在限定性定语从句中使用who,which或that。
You simply cannot take it apart just to see what makes it tick, and even if you could, you probably could never get it back together again.
你根本无法把它分开只是为了看看是什么使得它打勾，即使你能，你可能永远不会回来再相聚。
There are eighteen big pools, spring flourer , Autumn moon, smooth sand, falling goose. etc. There are all kinds of strange things, the eyes cannot take it all in.
春花、秋月、平沙、落雁、曲、叠、沉、悬潭等十八个名潭撒落在幽深的大峡谷里，千姿百态，各领风骚，令人目不暇接。
We are getting reports and calls that are breaking my heart from people saying, 'I have been in my attic, I cannot take it any more, the water is up to my neck, I don't think I can hold out'.
我们接到报告和电话说：‘我在我家的阁楼上，我受不了了，水已经到我的脖子了，我坚持不住了。’我真是感到心痛。
It is impossible to shut these workplaces down because there are people who play specific roles and cannot take a long continuous break.
要关闭这些工作场所是不可能的，因为有些人扮演着特定的角色，无法长时间连续休息。
Using their certificates, they can take means of consumption which used up the same amount of labor; this is not money because it cannot be accumulated.
用这份证书，他们可以领取与他所耗费劳动量相当的消费资料；但这证书并不是货币，因为它不能用以积累。
She opens the box , starts to take bird out, cannot touch it , goes to pieces , stands there helpless .
她打开盒子，想把鸟拿出来，却不敢碰它，很沮丧，无助地站在那儿。
You cannot take any of it with you when you leave the planet.
当你们离开这个星球时，你们什么也带不走。
It is seen as a mechanism for pairing people with jobs in which matching cannot take place instantaneously.
即，把劳动力市场视为将人和职位进行配对的机制，该机制中这种配对不会立即实现。
The workload is reading and writing single rows, so it cannot take advantage of prefetching.
工作负载读写单行，因此它无法利用预取。
Note that it cannot take screenshots of Flash content, but almost everything else came out great.
注意它不能对Flash内容截图，但是其他的形式的都很好。
It seems to me that the idea of a personal God is an anthropological concept which I cannot take seriously.
对于我来说，每人心中有一个自己的上帝这一人类学观点，我并没有严肃认真地看待。
Not only will Client a receive an exception if it tries to roll back the transaction, but Client a cannot take corrective action because the transaction has already been marked for rollback.
客户机a在尝试回滚事务时，不仅会收到一个异常，而且客户机a还不能采取纠正操作，因为事务已经被标记为回滚。
Let us take your problem at face value, though, and assume that you cannot simply find a man who has it all.
不过，让我们从表面来谈你的问题，并且假设，你的确无法找到一个十全十美的男人。
Many people have asked me how long it will take, but I cannot answer such a question nor should anyone else feel that they can.
很多人问我需要多久(才能恢复)，但是我不能回答这样的问题，其他任何人也不能回答。
Although it cannot guarantee a project's success, measurement does help decision makers take a proactive approach to managing critical issues inherent in software projects.
虽然它不能担保一个项目的成功，但是度量可以帮助决策者通过积极的方法来管理软件项目中与生具来的关键问题。
If the peer is alive, the system recognizes it cannot safely take over resources.
如果同伴是活的，系统认为自己将不能安全的接管资源。
The trouble is, he cannot find one that is prepared to take it off his hands.
然而，比较麻烦的是，马塔先生尚未找到一位准备接手的环保组织。
The trouble is, he cannot find one that is prepared to take it off his hands.
然而，比较麻烦的是，马塔先生尚未找到一位准备接手的环保组织。
应用推荐