你们无法阻止这件事。
We cannot prevent what we cannot predict!
无法预计之事我们无法避免。
We cannot prevent what we can not predict.
我们不能阻止我们所不能预料的事情发生。
He cannot prevent its dwelling within him.
但他不能防止罪恶隐藏在他心中。
But public health cannot prevent early marriage.
但公共卫生措施不能避免早婚。
Systems, however good, cannot prevent evils.
制度再好也防止不了坏事发生。
A healthy lifestyle cannot prevent all diseases.
健康的生活方式并不能防止所有疾病的发生。
However, you cannot prevent all default actions.
但是，有些默认的行为是不能被阻止的。
You cannot prevent the files from being accessed.
你不能防止文件被访问。
God cannot prevent our sufferings, but he suffers with us.
上帝不能保护我们免受痛苦，但他会与我们一同受苦。
So, in the majority of cases you cannot prevent hair loss.
因此，在大多数情况下，你不能防止脱发。
However, this cannot prevent him from the infatuation to learning.
但也仅仅如此，这些并不能遏制他继续滑向迷恋学术的路途。
We cannot prevent what cannot predict. Life can change in the blink of an eye.
我们不能预防我们所不能预知的。世事瞬息万变。转眼之间，面目全非。
Technocrats can tell producers what they can charge, but they cannot prevent the inevitable.
技术专家能够告知发电厂他们可以如何收费，但却不能够阻止这场危机。
The so-called "love insurance" is just playing concept and it cannot prevent emotion risks.
所谓的“爱情保险”不过是炒作概念罢了，并不能使客户保障情感类的风险。
He cannot prevent the reader from preferring Ethan Brand to the cloddish villagers of the tale.
读者还是喜欢伊桑·布兰德而讨厌故事里那些土头土脑的乡民。这他是阻止不了的。
Molici: Frankly speaking, I think that I cannot prevent the occurrence of this kind of result, this is life.
莫里茨：坦率地说，我认为无法阻止这种结果的出现，这就是人生。
Questioner: But is there not a moment when even the intelligence of the mind cannot prevent this deterioration?
提问者：但是难道没有即使是智慧也无法阻止恶化的时候吗？
But at other times I cannot prevent myself from asserting the pride in living that the whole world conspires to give me.
但在其他时候，我不能阻止自己对生活感到骄傲，全世界阴谋施予我的这种骄傲。
You cannot prevent the birds of sorrow from flying over your head, but you can prevent them from building nests in your hair.
你无法阻止鸟儿在你的头顶飞翔，但你可以阻止它们在你的头发上做窝。
But what is frustrating is that no matter how hard we try in the morning, we just cannot prevent our complexions turning dull in the afternoon.
但令人沮丧的是，无论早上我们多么地费心去打扮，一到下午，肤色还是会变得暗沉起来。
Since you appear to have control only over the server, you cannot prevent the client from steering the conversation in a particular (cryptographic) direction.
既然你似乎控制只在服务器，你不能防止客户端在一个特定的话题转向（加密）方向。
If we accept that we cannot prevent science and technology from changing our world, we can at least try to ensure that the changes they make are in the right directions.
如果我们承认，我们无法阻止科学技术改变我们的世界，我们至少可以努力确保科技带来的变化方向正确。
If we accept that we cannot prevent science and technology from changing our world, we can at least try to ensure that the changes they make are in the right directions.
如果我们承认，我们无法阻止科学技术改变我们的世界，我们至少可以努力确保科技带来的变化方向正确。
应用推荐