Sports cannot explain these similarities in performance.
运动无法解释这些相似的表现。
We cannot explain this at present.
目前我们对此无法解释。
I cannot explain what happened to me.
我不能解释我身上发生了什么。
Are there things about us that the physicalist cannot explain?
我们是否存在一些，物理主义者无法解释的问题。
我说不清楚，亲爱的。
The scientists cannot explain the intriguing grooves .
科学家们还不能解释那些令人不解的沟槽。
Nostalgia alone cannot explain the success of the cupcake.
怀旧情怀本身不足以说明杯子蛋糕为何成功。
"I cannot explain why I was so slow over the first run," Wolf said.
沃尔夫说，“我也不知道在第一轮中我为何滑得这么慢。”
Finally, there is an inner impulse that I cannot explain that drives me to write.
最后，还有一种我无法解释的内在动力驱使我写作。
Every mile and every year, time and distance disappear I cannot explain this.
每一里路啊每一年，光阴似水流年，我却不能解释这一切。
However, at any given time, physics cannot explain the existence of its basis.
然而，在任何特定的时间，物理学无法解释自身基础的存在。
We know the results we will get, but we cannot explain scientifically why we get them.
我们知道会取得的效果，但是我们不能科学地解释我们为什么取得这样的效果。
Merely changing the way in which gravity ACTS on normal matter cannot explain this distribution.
仅修正引力对普通物质的作用方式是无法解释这一情形的。
And many studies have found that advertising alone cannot explain the strength of brand loyalty.
许多研究已表明，只凭广告因素还解释不了如此之强的忠诚度。
So calm is the night, but my heart is far from calmness. I cannot explain why I miss you so much…
夜很安静，无法安静的，可能是就是我想你的心了。我也不知道我为什么会这样的想你…
But that alone cannot explain a pronounced north-south divide in the type of apple allergy people experience.
但是，单凭这个原因还不能解释对苹果过敏的人明显的南北界限划分。
Intelligent design holds that the universe's order and complexity are so great that evolution cannot explain it.
“智能设计论”认为，宇宙是如此的有序和复杂，以至于进化论无法解释它。
So far, so good, but there's a major drawback: CDT as it currently stands cannot explain the existence of matter.
到目前为止，这个理论都很好，但是有一个最主要的缺点：目前的CDT并不能解释物质的存在。
Practice Indicates that the two theories cannot explain why many enterprises succeed and others fail exactly.
实践表明：这两种理论并不能很好地解释现实生活中许多企业的兴衰存亡。
The believer is already convinced that God is present in everything, even if they cannot explain this or support it with evidence.
信徒们深信上帝无所不在，就算他们对此无法给出解释，或者找到证据来支持这个表述。
Rather, OPERA researchers are simply presenting a curious result that they cannot explain and asking the community to scrutinize it.
OPERA的研究员们不如说只是简单地给出了一个他们不能解释的有意思的结论，并请求大家去检验它。
Furthermore, all the whirling electrons cannot explain why a certain neuronal configuration results in our seeing blue rather than red.
此外，所有这些涡动的电子并不能解释为什么某种神经构造造成了我们看到了蓝色而不是红色。
Chivu says he cannot explain why he did it, and is afraid of what his children will think of him when they see the footage in the future.
齐沃说，他也无法解释为什么自己会做出那样的举动。他很担心若是他的孩子在以后看到了这个录像镜头，他们会怎么想。
The romantic love, is different from person to person, the tender feelings ten thousand kinds, can only get an idea, cannot explain.
浪漫的爱情，因人而异，柔情万种，只能意会，不可言传。
However, the copper transporter cannot explain why chimpanzee ancestors were infected with the virus while humans' early relations were spared.
然而，铜分子传输介质并不能解释为什么黑猩猩的祖先被病毒感染，而早期的人类幸免于难。
I cannot explain an obsession with processes other than native human tendency to have instructions for every step and keep the brain fresh for fun.
除了人天生倾向于为每一步都制定一些指令，保持大脑对新鲜事物感兴趣之外，我无法解释对流程的迷恋。
Textbook reactions cannot explain the emergence of unusual isotopes of metals such as molybdenum and ruthenium seen in the sun and meteorites.
不过，课本中所列出的反应，却无法解释某些不寻常金属同位素的出现，例如太阳与流星中所含的钼和钌。
Textbook reactions cannot explain the emergence of unusual isotopes of metals such as molybdenum and ruthenium seen in the sun and meteorites.
不过，课本中所列出的反应，却无法解释某些不寻常金属同位素的出现，例如太阳与流星中所含的钼和钌。
应用推荐