Love and cough cannot be hidden.
爱情像咳嗽，压也压不住。
Love and a cough cannot be hidden.
爱情和咳嗽是藏不住的。
Love and a cough cannot be hidden.
爱情和咳嗽是瞒不住人的。
Love and a cough cannot be hidden.
恋爱与咳嗽无法掩藏。
A city on a hill cannot be hidden.
城造在山上，是不能隐藏的。
Love and a cough cannot be hidden.
无法隐藏的爱和咳嗽。
Love and a red nose cannot be hidden.
爱情，和红鼻子一样，都无法隐瞒。
Love cannot be hidden for a long time, nor can it be assumed for a long time.
爱情不可能长期地隐藏，也不可能长期地假装。
In the same way, good deeds are obvious, and even those that are not cannot be hidden.
这样，善行也有明显的。那不明显的，也不能隐藏。
The jester said if these wise men do not know how to hide the moon then the moon cannot be hidden.
小丑说这些聪明人不知道怎么遮住月亮，那月亮就不能被遮住。
Tim. 5:25 Likewise also the good works are openly manifest, and those that are otherwise cannot be hidden.
提前五25 照样，善行也有显明的；就是那些不显明的，也不能隐藏。
The point of this proverb is that love, if it is truly love, cannot be hidden. And rebuke, when offered in the best interests of the one being rebuked, is actually love.
这节箴言是要指出，真正的爱是无法掩藏的，而出于好意的责备其实是爱。
Static methods cannot be overridden but can be hidden if they are not final (Read about Overriding vs Hiding here).
静态方法不能被覆盖，但如果它不是决定性的则可以被隐藏。
Although methods for detecting hidden data do exist, they cannot be entirely relied upon, as none is 100 percent effective.
尽管有一些侦测隐藏数据的方法，但它们都不是完全可靠的，没有100%有效的工具。
This layer cannot be deleted or hidden, and it is not shown in the Layers view.
该层不能被删除或者隐藏，它不能显示在Layers视图之中。
At the same time, the fire water system of the building design and construction workers also cannot be ignored, design and construction in place, will reduce fire hidden trouble.
同时，建筑的消防给水系统的设计和施工人员的工作也是不能忽视的，设计和施工到位，会减少火灾的隐患。
A special character, for example tabstop or paragraph break that is normally hidden and cannot be printed, but which can optionally be displayed.
非打印字符：某个特殊字符，如制表符或者段落截止符，通常隐藏不能被打印但可显示出来。
Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.
有三个东西隐藏不久：太阳，月亮，以及真理。
We know that this feeling, this intuition of mathematical order, that makes us divine hidden harmonies and relations, cannot be possessed by every one.
我们知道，这种感觉，这种数学顺序的直觉，带给我们隐含的和谐和关系的神圣感，并不能被每个人所掌握。
Unfortunately, basic observations indicate that hidden worlds cannot be an exact copy of our visible world.
不幸的是，基本的观测结果显示隐性的宇宙不可能完全是我们看得见的宇宙的翻版。
But it is a fact that its dignity cannot be felt, just like the wounds and memories hidden innermostly.
它的高贵丝毫不能被探测。仿佛隐藏在我们心中的那些伤和回忆。
However, there are still some shadows hidden in all these aureoles that cannot be erased.
但在种种光环下，仍隐藏着几道抹不掉的阴影。
This project cannot be added to the solution because it already exists in the solution in a hidden solution Folder.
不能向解决方案中添加此项目，因为在某个隐藏的解决方案文件夹内的解决方案中，此项目已经存在。
The face should range from attractive to very handsome. Small imperfections like small scars or a few blemishes can be hidden with makeup, but models cannot have severe acne or acne scars.
脸蛋要求在比较帅和非常帅之间，有点小瑕疵，比如小伤疤和小斑点能用妆盖住，但模特不能有严重的粉刺或粉刺坑。
The face should range from attractive to very handsome. Small imperfections like small scars or a few blemishes can be hidden with makeup, but models cannot have severe acne or acne scars.
脸蛋要求在比较帅和非常帅之间，有点小瑕疵，比如小伤疤和小斑点能用妆盖住，但模特不能有严重的粉刺或粉刺坑。
应用推荐