爸爸,我不能对你说谎。
The importance of education cannot be overemphasized.
教育的重要性如何强调也不为过。
We cannot barter away our principles.
我们不能拿原则作交易。
I cannot tell you what Heidi means to me!
我无法告诉你,海蒂对我有多重要!
Lives cannot be weighed and counted like groceries.
生命不可能像杂货一样来称重计数。
I cannot tell you how much your letter delighted me.
我无法告诉您,您的来信使我多么高兴。
Where you tend a rose, my lad, a thistle cannot grow.
我的孩子,只要你好好照顾玫瑰,那里就不会长出蓟草。
Science and everyday life cannot and should not be separated.
科学和日常生活不能也不应割裂开来。
If we study day after day, there is nothing that cannot be achieved.
如果我们日复一日地学习,就没有什么是做不到的。
If you do what people do not do today, you will do what people cannot do tomorrow!
今天如果你做了别人不想做的事,明天你就能做别人不能做的事。
Plants are also able to distinguish between specific wavelengths of light that the human eye cannot even see!
植物还能分辨出人类肉眼看不到的特定波长的光!
We cannot achieve the goal without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
没有个人、企业和其他社会组织的慷慨支持,我们就无法实现这个目标。
Having 12 amazing zones of discovery, Sea Life Melbourne Aquarium is the very place that you cannot miss when you visit the city.
墨尔本海洋生物水族馆拥有12个令人惊叹的探索区,是您游览墨尔本时不可错过的地方。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
主啊,请赐予我安详,接纳我不能改变的事物;请赐我勇气,敢于改变我可以改变的事情;并赐予我智慧,认识这两者的差别。
Their streamlined bodies, the absence of hind legs, and the presence of a fluke and blowhole cannot disguise their affinities with land dwelling mammals.
它们的身体呈流线型,后肢完全消失,身体上长出了尾片和喷水孔,所有这些特征都无法掩饰它们与陆生哺乳动物之间的亲缘关系。
我怎么看你都看不够。
You cannot expect your friends to trust you if you don't keep faith with them.
假如你对朋友不守信义, 你就不要指望他们会信任你。
We cannot emphasize the importance of health too much because it lays the foundation for all of our daily activities.
再怎么强调健康的重要性都不为过,因为健康为我们所有的日常活动打下了基础。
This magnificent church cannot fail to stop you in your tracks.
这座宏伟的教堂一定会让你叹为观止。
We cannot afford to take risks when peoples' lives are at stake.
现在人命交关,不容我们有闪失。
Some children cannot wait to grow up.
有些孩子迫不及待地想长大。
What is done cannot be undone, you know.
你知道,覆水难收。
Those who bring sunshine into the lives of others cannot keep it from themselves.
那些把阳光带给别人的人,自己也会拥有阳光。
Life is like a one-way race, so treasure every moment as time cannot be won again.
人生就像一场单程赛跑,所以珍惜每一刻,因为时间不可能倒流。
We cannot emphasize the importance of protecting the environment too much because we have only one Earth.
再怎么强调保护环境的重要性也不为过,因为我们只有一个地球。
One cannot discuss Chinese music without mentioning the guqin, one of the four arts—along with go, calligraphy and painting.
说到中国音乐,就不能不提古琴,它与围棋、书法、绘画并称中国四大艺术。
Birds feed on worms. A bird will go hungry if it cannot catch worms. The bird that gets up early is sure to get some food, so the early bird catches the worm.
鸟以虫为食。鸟捉不到虫就会饿。早起的鸟儿定能得到食物,因此早起的鸟儿有虫吃。
应用推荐