Humans cannot digest plants such as grass.
人不能消化草类植物。
Diabetics cannot metabolize glucose properly.
糖尿病患者不能使葡萄糖进行恰当的新陈代谢。
Tickets cannot be exchanged or money refunded.
门票不可退换。
Employers cannot discriminate on grounds of age.
雇主不得有年龄歧视。
Symphony musicians cannot necessarily sight-read.
交响乐乐师不一定能视奏。
Cassette recorders cannot rival the sound quality of CDs.
盒式磁带录音机在音质上无法与CD相媲美。
As an asthmatic, he cannot cope with the heat and humidity.
身为气喘病患者，他受不了炎热与潮湿。
Certain varieties cannot be fertilized with their own pollen.
某些品种不能自花授粉。
A lot of the plastics that carmakers are using cannot be recycled.
汽车制造商们正在使用的很多塑料制品是无法回收再用的。
No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.
不管我怎么努力，我好像总也无法付清所有的账单。
Herr Schulmann cannot be here to welcome you and has asked me to deputize.
舒曼先生不能到此欢迎你，他让我做代表。
We cannot buy food and clothes and pay for rent and utilities on $20 a week.
我们无法靠每星期$20来购买食品、衣物，付房租和水电费。
It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.
是时候摆脱那些传统力量无法阻止的旧观念了。
Peace cannot be imposed from the outside by the United States or anyone else.
和平不能由美国或其他任何国家从外部强加。
All the electronics in the world cannot insure people against accidents, though.
不过，世界上所有的电子设备并不能预防意外的发生。
I cannot allow the remarks made by Messrs. Fortt and Wyre to remain unchallenged.
我不会允许对佛特和威尔先生的话的听之任之。
Therapists cannot prescribe drugs as they are not necessarily medically qualified.
治疗师们不能开药方，因为他们不一定具备医疗资格。
Two federal courts ruled that the military cannot deny prisoners access to lawyers.
两联邦法院裁定军方不能拒绝让囚犯聘请律师。
You cannot assume that a speaker of English is ipso facto qualified to teach English.
你不能假定会说英语的人就有资格教英语。
It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed.
如果他们的薪水或所得税返还不能兑现，那对他们将是一个晴天霹雳。
There is now a growing realization that things cannot go on like this for much longer.
人们越来越认识到事情不可能再这样发展下去了。
Investors who cannot afford a larger property now can add on when they have more money.
现在买不起更大房产的投资者们可以在他们有更多钱时进行扩建。
A teacher who merely has an off day in the classroom cannot be dismissed for incompetence.
一个教师偶尔在课堂上发挥欠佳不能被看成不称职而遭免职。
I cannot entirely exclude the possibility that some form of pressure was applied to the neck.
我不能完全排除有些压力作用到了颈部的可能性。
Tour America acts as an agent for other vendors and cannot be held responsible for any delays.
“巡游美国”充当其他卖主的代理商，它对任何延误不承担责任。
Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.
火车车门内侧有把手。把手很紧，这样就不会被意外打开了。
You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
你不能替孩子过活，只能在出现问题时帮忙解决。
The statute of limitations on crimes other than homicide is five years, so Reyes cannot be prosecuted for the attack.
除杀人罪以外的罪行的诉讼时效为5年，所以雷耶斯不能因为那次袭击被起诉。
Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.
各国不能二者兼得：环境更为洁净的代价有可能是污染工业的减少。
我不能容忍他的傲慢。
应用推荐