I'm not the most flexible person in the world, but I can guarantee my knees were up next to my ears.
我不是世界上最有柔韧性的人,但我可以保证我的膝盖能贴到耳朵。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然,我们对乐趣的定义各不相同,但我可以保证:如果你每天为自己增添一点点乐趣,你的活力也会迅速增加。
You can guarantee (that) the children will start being naughty as soon as they have to go to bed.
孩子一到该上床睡觉时一定就不听话了。
We can guarantee same-day delivery.
我们还能保证当天送货。
I can guarantee you no extra charge.
我可以保证决不加收费用。
We can guarantee that it won 't happen again.
我们能保证不会再出现这样的问题。
In 30 years, I can guarantee it will be different.
30年后,我能保证的是公司会不同于现在。
I can guarantee that it was totally innocent.
我可以保证这件事完全是清白的。
What is the minimum annual sales you can guarantee?
你们所能保证的最少年销售额是多少?
So I can guarantee I've got something of the right type.
因此我能保证得到的,是正确的类型。
This means that standards can guarantee multilingual support.
这意味着该标准可以保证对多语种的支持。
I can guarantee you, this is one investment you'll never regret.
我可以向你保证,这是你永远不会后悔的一项投入。
If you can guarantee that on paper, I think we can discuss this further.
如果你们能以书面保证,我想我们可以再进一步地谈。
You may not realize how or that you do this, but I can guarantee that you do.
你可能还不知道该如何实施,或是不知道自己其实已经在这么做,但是我敢保证,你是这么做的。
Now, could you give me your idea of the minimum monthly sales you can guarantee?
那么,能否告诉我们你们每月能保证的最低销售量吗?
The situations we face are so complex that no one can guarantee no mistakes at all.
我们面对的情况如此复杂,以致无人能始终都不出错。
The size of the mortgage Fannie and Freddie can guarantee will also start to drop.
“两房”担保的抵押贷款额度将开始降低。
I am willing to pay for it as long as you can guarantee me the package can arrive in time.
我愿意支付,只要你保证我的包裹可以准时寄到。
If you tell yourself not to think of hamburgers, I can guarantee that all you will think about is hamburgers.
假如你告诉自己不要去想汉堡包,我可以保证你心中想的尽是汉堡包。
When signed data is copied between registries, you can guarantee its integrity by simply validating the signature.
当已签名的数据在注册中心间被复制时,您可以简单地通过验证签名来保证它们的完整性。
I can guarantee that he will say that he's a perfectionist and he doesn't suffer fools - which is what all CEOs say.
我可以保证,他会说自己是一位完美主义者,不会容忍蠢人——这是所有首席执行官都会说的话。
Of course, it is essential that the firm can guarantee the security of personal information and credit card numbers.
当然,最重要的是该公司必须保证能对消费者的个人资料和信用卡号码保密。
It can guarantee your progress and enable you to use all of your other skills and abilities at the very highest level.
它能保证你的工作进度,让你从最大程度上发挥你的其它技能。
I can guarantee that a big smile and a simple "my name's blank, what's yours" will be all you'll need to get the ball rolling.
我能保证,一个大大的微笑和一句简单的“我的名字是某某,你叫什么”是你让谈话开始起来的所需的一切。
I have little to add to that debate, but I can guarantee that for some of us, the impact of this downturn will last a lifetime.
对于这场辩论,我没有什么可补充的,但我可以保证,对于我们中的一些人来说,此次衰退的冲击将终其一生。
The transactional system can guarantee that the resources remain consistent, even if they are accessed concurrently (consistency).
事务系统能够确保资源保持一致性,即使资源被同时访问(一致性)。
The transactional system can guarantee that the resources remain consistent, even if they are accessed concurrently (consistency).
事务系统能够确保资源保持一致性,即使资源被同时访问(一致性)。
应用推荐