She refused to tolerate being called a liar.
她拒不接受被称为撒谎者。
Einstein was a scientist who hated pomposity and disliked being called a genius.
科学家爱因斯坦不喜欢摆架子，也不喜欢被称为天才。
It's called a "project request form".
这叫做“项目申请表”。
That vector is called a "null vector".
那种矢量就叫做”零矢量“。
This is called a New Year's resolution.
这就是所谓的新年决心。
None of them could be called a "restaurant".
没有一家能被称为“餐馆”。
Another solution was something called a "reading stone".
另一种解决办法是一种被称之为“阅读之石”的东西。
One of the standard ways is to use what's called a linked list.
其中一个标准的方法是使用所谓的链表。
I have been called a dizzy queen by some friends, and that's all right.
有些朋友叫我“头晕的皇后”，那没关系。
The molecules combine, forming what is called a Schiff base within the protein.
这些分子结合在一起，在蛋白质中形成所谓的希夫碱。
The judge called a short recess.
法官宣布短暂休庭。
The two sides called a truce to avoid further bloodshed.
双方宣布休战，以免更多的流血。
The ancestor of the modern bicycle was called a penny-farthing.
现代自行车的原型称作penny-farthing（一种前轮大后轮小的自行车）。
An instrument called a trocar makes a puncture in the abdominal wall.
一种叫作套管针的器械会在腹壁上扎一个小孔。
The Russian government had called a halt to the construction of a new project in the Rostov region.
俄罗斯政府已经决定停止在罗斯托夫地区的一个新工程的修建。
Your health care needs are coordinated by a physician you select called a Primary Care Physician (PCP).
你的医护需求由你自己挑选的一名医生，即初级保健医生来协调。
Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large farm.
露西尔的家美其名曰称为城堡，尽管实际上跟一个大农场没什么区别。
He has called a meeting of all parties tomorrow, with a view to forming a national reconciliation government.
他已召集各派于明天会谈，目的在于组建一个民族和解政府。
This machine is called a crane.
这种机器叫做起重机。
That's why it is called a UFO!
这就是它被称为不明飞行物的原因！
每株植物都叫做秆。
This insect is called a caterpillar.
这种昆虫叫做毛毛虫。
February 29th is called a leap day.
2月29日被称为闰日。
The players use two things: one long stick, called a danda and a short egg-shaped bat, called a gilli.
玩家使用的装备有两种，一种是长棍，叫做丹达，另一种是卵圆形短棒，叫做吉利。
One special tool is called a tornado probe.
一个特殊的工具叫做龙卷风探测仪。
A silk fan is also called a "round silk fan".
绢扇又称“团扇”。
That's why it is called a born singer in nature.
这就是为什么它被称为自然界中天生的歌唱家。
For example, Russians use a special kettle called a samovar.
例如，俄罗斯人使用一种叫做茶炊的特殊水壶。
This new weapon is called a Long Range Acoustic Device (LRAD) .
这种新型武器叫做远程定向声波发射器（LRAD）。
Upon reaching his office, the businessman called a meeting of the workers.
一到办公室，商人就召集工人开会。
应用推荐