And, if you want steal a great job description for an intern and recruitment method, check this post out from the ACLU of Northern California.
而且，如果你想找到一份不错的实习生工作描述和招聘办法，你可以参考出自北加利福尼亚州美国公民自由协会的帖子。
Those using this method include HARPS at the European Southern Observatory, SOPHIE at Observatoire DE Haute-Provence, HIRES at Keck Observatory and a number of observatories in California.
欧洲南方天文台的HARPS、上普罗旺斯天文台的SOPHIE、凯克天文台的HIRES及加州的许多天文台都使用该方法。
In January researchers at the University of California, San Diego, found a promising method of using them to model diseases.
1月加州圣地亚哥大学的研究人员发现了一种有前途的方法，用它们来为疾病建模。
Now researchers led by Alex Zettl of the University of California, Berkeley, have devised a method that will, they reckon, let people store information electronically for a billion years.
伯克利州加利福尼亚大学的Alex Zettl目前带领研究人员设计出一个方法，据他们估计，可以使人类通过电子技术将信息保存十亿年。
Population geneticists, including Montgomery Slatkin of the University of California, Berkeley, say that the theoretical analysis in the new method "seems correct."
包括加利福尼亚大学伯克利分校的Montgomery Slatkin在内的群体遗传学家认为，新方法的理论分析“看起来是正确的”。
One method demonstrated in central California last month used fire-fighting foam that can smother thousands of birds in a few minutes.
上月中旬加州中部示范一种方法，使用灭火泡绵，能在数分钟内使成千上万只鸡停止呼吸。
His lectures on physics while a professor at California State University are legendary for their insight and lively method of delivery.
他在加州大学任教时所做的物理学演讲，其独到的见解与生动的陈述方式堪称一代传奇。
His lectures on physics while a professor at California State University are legendary for their insight and lively method of delivery.
他在加州大学任教时所做的物理学演讲，其独到的见解与生动的陈述方式堪称一代传奇。
应用推荐