Since books would be published whether permitted or not, licensing is likened to "the exploit of that gallant man who thought topound up the crows by shutting his park gate."
由于书籍在批准与否的情况下都应予以出版，弥尔顿将出版许可比作“殷勤者为了赶走乌鸦而关上公园大门的举动”。
We shall have faith that, at the writing of peace, American and our other gallant allies will not be obtunded by the mirage of contingent reasons of expediency.
吾人将有一项信念，即在订立和议之时，美国以及其他英勇之盟友，将不致为一时种种权宜。
You have just heard the American story "Paul's Case." it was written by Willa Cather. Your storyteller was Kay Gallant.
您刚才听到的是美国故事“PAUL的案子”，由薇拉·凯瑟编写，凯-格兰特播讲。
The latter was by far the most showy and gallant figure, so far as apparel went, anywhere to be seen among the multitude.
就那位船长的服饰而论，无论他出现在人群中的什么地方，都是一个最显眼、最英武的人物。
Today, we complete the story "Rappaccini's Daughter. " It was written by Nathaniel Hawthorne. Here is Kay Gallant with the second and final part of "Rappaccini's Daughter. "
现在是慢速成英语，美国故事节目。今天是“拉帕切尼的女儿”的完结篇，作者：纳撒尼尔。
Today, we complete the story "Rappaccini's Daughter. " It was written by Nathaniel Hawthorne. Here is Kay Gallant with the second and final part of "Rappaccini's Daughter. "
现在是慢速成英语，美国故事节目。今天是“拉帕切尼的女儿”的完结篇，作者：纳撒尼尔。
应用推荐