• The responsibility we have for the future begins when we recognize that we ourselves create the future — that the future is not something imposed upon us by fate or other forces beyond our control.

    当我们认识到创造未来的正是我们自己,也就是说未来不是由命运或其他不可抗拒的力量强加于我们的,我们也就从此开始肩负起了对未来的责任。

    youdao

  • They are fighters, not scared by fate.

    他们是斗士,没被命运吓倒。

    youdao

  • If someone is decreed by fate to be great, the child, you are the man.

    如果有人命中注定要成就伟大,那孩子,这个人是你。

    youdao

  • Their separation was ordained by fate.

    他们的分离是命运注定的。

    youdao

  • Decreed by fate, I want to touch you, decreed by fate, I will love you.

    命中注定,我要碰到你,命中注定,我要爱上你。

    youdao

  • Was it ordained by fate that which renders a man happy becomes later the source of his misery?

    那是由命运注定了要使一个人的幸福随后变成不幸的泉源吗?

    youdao

  • From of old good luck and bad have been predestined, partings and reunions are decreed by fate;

    从古时开始,好运与坏运便是注定的,分离与重聚由命运决定;

    youdao

  • Something decided by fate does not belong to you, how hard you search for it, and you will not get it.

    命运注定不是你的东西,再怎么苦苦地寻求,也不会得到。

    youdao

  • One of the most difficult, the most humble, most humiliated by fate, as long as hope, will fear nothing.

    一个最困苦、最卑贱、最为命运所屈辱的人,只要还抱有希望,便无所怨惧。

    youdao

  • I had come to believe that for some reason we were targeted by fate and that more catastrophes were in store for us.

    我不得不相信冥冥之中有天命,也许有更多的灾祸在前面等着我们。

    youdao

  • Can't force people to love oneself, can only try to let oneself become worthy of love, the rest of the things is by fate.

    不能强迫别人来爱自己,只能努力让自己成为值得爱的人,其余的事情则靠缘分。

    youdao

  • We tend to think of famous or successful people as having it easy in life, or that they somehow got lucky, or are even favored by fate.

    我们往往认为知名成功人士的成就来得容易,要不就认为他们不过是走运,或者,甚至认为他们获命运垂青。

    youdao

  • At a certain point in our lives, we lose control of what's happening to us, and our lives become controlled by fate. That's the world's greatest lie.

    在我们人生的某一时刻,我们失去了对人生的控制,人生便转由命运来主宰,这就是世界上最大的谎言。

    youdao

  • Liquor does not intoxicate; one intoxicates oneself. Lust does not blind; one blinds oneself. This morning we met by fate. Tomorrow you go east and I head west.

    酒不醉人人自醉色不迷人人自迷今朝有缘来相会明日你东我向西。

    youdao

  • Friends of the couple joke that the marriage was decreed by fate, saying they would never have really tied the knot if they hadn't taken the playful wedding photos so many years before.

    夫妻俩的朋友都开玩笑说这场婚姻是上天注定的,说他们如果十几年前没有拍那些好玩儿的“婚纱照”的话,就不可能会真的结婚。

    youdao

  • Friends sof the couple joke that the marriage was decreed by fate, saying they would never have really tied the knot if they hadn't taken the playful wedding photos so many years before.

    夫妻俩的朋友都开玩笑说这场婚姻是上天注定的,说他们如果十几年前没有拍那些好玩儿的“婚纱照”的话,就不可能会真的结婚。

    youdao

  • They were destined by fate never to see each other again.

    他们命中注定再也不能与对方相见。

    youdao

  • Moreover, what we ordinarily mean by Fate is something utterly different from Fate as revealed in Greek tragedies.

    此外,我们平常所谓命运与希腊悲剧所表现的命运完全不同。

    youdao

  • Moreover, what we ordinarily mean by Fate is something utterly different from Fate as revealed in Greek tragedies.

    此外,我们平常所谓命运与希腊悲剧所表现的命运完全不同。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定