By evening the wind had moderated slightly.
到黄昏时，风稍稍减弱了。
By evening the storm had subsided and all was quiet again.
傍晚，暴风雨已经过去，四周开始沉寂下来。
They were tired out by evening.
他们到晚上时疲倦极了。
By evening we return to the sheepfold.
傍晚之前我们要回到羊圈。
黄昏前可以做完吗？
By evening I was in low spirits again.
到晚上我的情绪又消沉下来了。
One week into my trial and, by evening, everything was a bit of a blur.
因为在试戴眼镜的头一周里，晚上我看什么都有点模糊不清。
By evening, the sun should be down, and the west of the red clouds seem so charming.
到了傍晚，太阳要下山了，西边的红云显得那么迷人。
Let us, then, evening by evening, go to our Lord for the grace and strength we need.
但愿我们每天晚上都到主前支取所需的恩典和力量。
If she were to start early tomorrow morning, she could be at her destination by evening.
假如她明天早上二早动身，傍晚她就会到达目的地了。
By evening, the federal prosecutor said the man had been released because there was no proof linking him to the crime.
到晚上，联邦检察官说，因为缺乏证据，此人已经获释。
By evening, you may find you have no willpower left. That's why most people blow their diet in the evening after eating healthy all day.
等到了晚上，你可能就发现自己的毅力都用光了。这就是为什么大多数人会在健康饮食一整天之后，到晚上暴饮暴食。
Father spends his anger like a profligate; just a few hard strokes to endure, and by evening he'll be consoling us with talltales and oranges that fit perfectly in our palms.
父亲发泄起怒火来就像个败家子儿，只需要忍受寥寥几下狠抽，到了晚上，他就会用荒诞不经的故事和正好能握在掌心里的橙子来安慰我们。
The S&P 500 index of leading shares dipped 3 points before recovering to add 3 points by evening in London, while the Dow Jones and FTSE 100 nudged up 0.2% and 0.03% respectively.
标准普尔500指数（S&P500 index）在下午道琼斯（Dow Jones）指数和英国富时100（FTSE 100，金融时报100指数）指数各自微涨0.2%和0.03%的带动下，在下挫3点之后最终微涨3点。
By evening, she seemed greatly exhausted; yet no arguments could persuade her to return to that apartment, and I had to arrange the parlour sofa for her bed, till another room could be prepared.
晚上，看来她精疲力尽，但是没法劝她回卧房去，我只得在还没有布置好另一间屋子的时候，先把客厅沙发铺好作为她的床。
By the end of the evening she had abandoned all pretence of being interested.
到晚会结束时，她已将假装的兴趣抛得一干二净。
I'll come by this evening and pick up the books.
我今晚过来取书。
He calls me 20 times a day and needs me by his side in the evening.
他一天给我打20次电话，晚上还需要我陪在他身边。
They wanted to spend the evening by themselves.
他们想要单独度过这个夜晚。
I'll stop by this evening for a chat.
今晚我想过去聊聊。
By Sunday evening the issue was "fully resolved".
到周日晚，这个问题已经被“完全解决”。
By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee tomaintain maintain them.
那天晚上6点，我已经和7家公司签订了合同，他们从我这里租用植物，并支付我一笔费用来培养它们。
In the evening, I played my guitar by the campfire under a bright star.
晚上，我在一颗明亮的星星下，在篝火旁弹吉他。
They agreed that until that time he should come to her every evening, for the old woman came by day.
他们约定，在那之前，他每天晚上都要到她那儿去，因为老女巫是白天来的。
The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.
士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。
Often he would work by candle light into the evening.
他常常在烛光下工作到晚上。
应用推荐