The songs were arranged by another well-known bass player, Ron Carter.
这些歌曲由另一位著名的贝司手罗恩·卡特改编。
This horse was brought up by another old horse.
这匹马由另一匹老马养大。
You'll be shot at by another tribe, or a jaguar will eat you.
你会被另一个部落的人射杀，或者美洲虎会吃掉你。
A research paper rejected by one journal may get accepted by another.
被一家杂志拒绝的某篇研究论文可能会被另一家杂志接受。
If real, she notes, it might be reversible by another nudge:"Easy come, easy go."
她特别提到，这种影响即使是真实的，也可能会被另一种微小的外力逆转：“来得快，去得也快。”
This abnormal shutdown prevents the device from being managed by another manager instance.
这种异常关闭阻止设备被另一个管理员实例管理。
Commensal associations sometimes involve one species' obtaining food that is inadvertently exposed by another.
共生关系有时候表现为：一个物种寻觅的食物会经由另外一个物种不经意地暴露出来。
The girl was then hit a second time by another van when an elderly trash collector came to her aid, according to some witnesses.
据一些目击者说，当一位上了年纪的垃圾清运员前来帮助她时，这名女孩再次被另一辆面包车撞倒。
One of my most able students was rejected by another university.
我的一个最有能力的学生被另外一所大学拒绝了。
Soon, they were joined on their perch by another hiker named Simon.
不久，另一个名叫西蒙的徒步者也来到了他们暂留的高处。
Then take one small step or do one tiny task, followed by another and another.
然后迈出一小步，或者完成一项小任务，一项接着一项来。
The query is locked by another query.
该查询被另一个查询锁定了。
Before long the cat was seized by another fit of yearning.
不久，那只猫又涌上一阵渴望。
In the dry season, it could be attacked by another species of ant.
在干燥的季节里，它可能会遭到另一个种类的蚂蚁攻击。
Doing so reduces the possibility of idle sessions being hijacked by another user.
这样做可以降低空闲会话被另一个用户窃取的可能性。
Once the ocean plate begins to sink, it would be affected by another force—slab pull.
一旦海洋板块开始下沉，它就会受到另一种力量——板块拉力的影响。
This lion dance consists of a lion head danced by one person and a lion tail danced by another.
这种舞狮由一人舞狮头，一人舞狮尾。
Some asked subjects about incidents where someone close to them—family or friend—had called them by another person's name.
部分人向实验对象采访了当他们亲近的人——家人或朋友——叫错他们名字时的情形。
The challenge the computer mounts to television thus bears little similarity to one format being replaced by another in the manner of record players being replaced by CD players.
因此，计算机对电视提出的挑战与就像唱片机被CD机所取代一样，没有什么相似之处。
These works were played by another Sussexian, Thomas Weelkes.
这些作品由另一位苏塞克斯主义者托马斯·威尔克斯演奏。
This is the systematic vandalization and humiliation of one civilization by another with technological superiority.
这是一种具有技术优势的系统对另一个文明的系统性破坏和侮辱。
Are they owned by another firm?
他们是否附属于另一家公司？
It jumped by another 3% Friday.
周五又上涨3%。
以其他名义的酷刑？
Suddenly, one of them is stabbed by another.
突然，其中一人被另一个用刀捅倒了。
The value of that is shown by another piece of news.
另一条新闻显示出了揭密的另一个价值。
A service results in work provided to one by another.
服务就是一方向另一方提供工作的成果。
To be enslaved is to be owned as property by another.
被奴役，就是被他者像拥有财产那样被拥有。
They increased by another 51 percent in the past decade.
在过去的十年间，这一数字又提高了51%。
They increased by another 51 percent in the past decade.
在过去的十年间，这一数字又提高了51%。
应用推荐