Anyone can develop an eating disorder, but young women are most vulnerable.
任何人都可能得饮食紊乱症，但是年轻女性是最易得该症的。
As a child, he had to work to help his mother, but young Confucius didn't give up studying.
作为一个孩子，他必须出去工作帮助自己的母亲，但年轻的孔子没有放弃学习。
I am but young to die, and thou canst save me with one little word.
我不想年纪轻轻就死了，您只要说一句话就能救我。
But young people are always dissatisfied.
但年轻人总是不知足。
But young Americans are increasingly shunning them.
但是，美国年轻人越来越回避参加这些教派。
But young people can usually choose from a great variety of people.
但年轻人通常能够在形形色色的人中有所选择。
The two flirted and became close friends, but Young went on to marry another man.
我们俩相谈甚欢并成为了好朋友，但扬却要跟另外一个男人结婚。
But young Putin is also an ordinary boy, frightened by a looming visit to the dentist.
但年轻的普京也是一个普通的男孩，也害怕去看牙医。
But young Japanese are also unwilling to take the risks associated with starting a business.
与此同时，年轻的日本人，也一样不愿意去承担创业所带来的风险。 田中义和（Yoshikazu Tanaka），Gree公司33岁的老板。
But young Iranians are often keen consumers of such music, films and other goods from the West.
不过伊朗的年轻人却对西方的音乐、电影及商品情有独钟。
But young black males now make up 6% of the population of this country, and 50% of its prison inmates.
可是，只占现总人口6%的青年黑人却在被关押囚犯中占50%。
They say women make fewer errors, but young male workers get distracted, and are likely to make more errors, if women are in the team.
他们表示，女性出错的几率更低，但却会使得年轻的男性员工分心，团队中若有女性的存在，会使得他们更容易出错。
In the same way, classrooms in China and America are different, but young people everywhere still need to prepare themselves to become a contributing part of their society.
在这个意义上，中美的教室不一样，但是两国的青年都需要努力成为一位对社会有贡献的人。
When the Beatles arrived in the mid 1960's, parents were shocked again this time by the mop-top haircuts. But young people were swept away by the infectious enthusiasm of their music.
当披头士于1960年中期出现时，父母们再次被他们的拖把头震惊，而年轻人则被他们狂热的音乐激情所俘虏。
A group of human children will use all kinds of words and gestures to form goals and coordinate activities, but young chimps seem to have little interest in what may be their companions' minds.
一个人类小孩的集体会用各种各样的语言和手势来形成目标和协调各种活动，但年幼的黑猩猩似乎对于他们的同伴在想什么没有兴趣。
People are more aware of the risks of smoking nowadays, but more young women are smoking than ever. Go figure!
现在人们更加了解吸烟的危害，但吸烟的年轻女性倒比以往多了。真让人搞不懂！
He had always looked so young, but he seemed to have aged in the last few months.
他曾一直显得很年轻，但是在过去的几个月里他似乎显得老了。
I wish I were young again, but getting older has its compensations.
我要是能再次年轻就好了，但上了年纪也有上了年纪的好处。
He's young, very headstrong, but he's a good man underneath.
他年轻、任性，但骨子里是个好人。
He may have been eclipsed by the young guns, but his films are still very popular.
年轻一辈可能让他显得有些黯然失色，但他的电影仍旧十分受欢迎。
Most were men, but there was also a sprinkling of young women.
多数是男人，不过也有为数不多的年轻妇女。
But many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.
但许多年轻的研究人员，尤其是那些没有接受过开放科学指导的人，对于该分享还是保持隐私是不确定的。
But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
尽管年轻人和老年人对于充实人生应该达到怎样的标准基本达成了一致，他们提出的实现方式却截然不同。
"I don't know what this is about, son," she answered, "But the young lady in the green coat who just went by asked me to wear this rose on my coat."
“孩子，我不知道这是怎么回事，”她回答说，“但是刚才走过的那位穿绿色外套的年轻女士要我把这朵玫瑰戴在外套上。”
The Prince was only like him about the neck; but he was young and handsome.
王子只是在脖子像他；但是他又年轻又英俊。
The little mare was young, but thin, with legs planted wide apart and frayed ears.
这匹小母马很年轻，但很瘦，两腿叉开，耳朵磨破了。
The young wife scolded him, but he said nothing and only sighed.
年轻的妻子责备他，但他什么也没说，只是叹了口气。
The young wife scolded him, but he said nothing and only sighed.
年轻的妻子责备他，但他什么也没说，只是叹了口气。
应用推荐