That's all well and good, but why didn't he call her to say so?
那好倒是好,可是他为什么不给她打电话这样说呢?
Share your thoughts with us! I'm not sure, but why would anyone do so?
和我们分享你的想法吧!我不确定,但为什么会有人这么做呢?
What requires explanation is not why the sledge keeps going, but why it stops?
需要解释的不是为什么雪橇继续前进,而是它为什么停下来?
For many of them, the question wasn't could he do it but why would it be worth doing?
对他们中的许多人来说,问题不是他能不能做到,而是这件事为什么值得做?
I beg your pardon, my friend, but why then are you wearing that cotton bag over your ears?
对不起,我的朋友,那你为什么把那个棉袋子戴在耳朵上呢?
It doesn't matter what it is, but why it is.
是什么并不重要,重要的是为什么。
但是问题在于:你为什么说谎?
Very nice, but why should I use it?
很好,但是我为什么要使用它呢?
这不正确,是为什么呢?
Maybe you don't have the skills yet, but why worry about that?
也许你现在还不具备这些开发技能,但何必为这些担心?
Its odd name comes from Sunday, but why is still anyone's guess.
这个怪怪的名字源自英文单词Sunday(礼拜天),但个中原因仍是众说纷纭。
Movie dates are great for couples, but why should they have all the fun?
约会时看电影对夫妻是个好选择,但是为什么他们就能享受所有的乐趣呢?
Like the blue sky, people still persist, many people look up to it, but why look?
喜欢蔚蓝天空的人还在坚持,很多人都仰望它,只是,为什么仰望?
They could help scientists understand not just when higher life forms evolved, but why.
它们将不仅仅帮助科学家理解高等生物何时出现,还有为何出现的问题。
The real question is can that ever be accomplished, and the answer is' no '— but why not try?
真正的问题在于这能否真正地实现,而答案是‘不’——但为什么不试试呢?
We understand why children are afraid of darkness, but why are men afraid of light? — Plato.
我们理解为什么孩子害怕黑暗,却不理解为什么成年人害怕光亮。
These might sound like harsh questions, but why treat a business plan better than you treat your life?
这些听起来好像是一个难以回答的问题,但我们为什么会将一项商业计划做得比自己对生活的规划还要好呢?
The real puzzle is not why volatility hassuddenly increased, but why it had been so low in the past year or so.
真正的谜团不是不稳定性为何突然增加,而是为什么在过去大约一年里它是如此之低。
I love getting people excited about software - but why can't we generate even more excitement for saving lives?
我喜欢人们因为软件而感到激动,那么我们为什么不能够让人们因为能够拯救生命而感到更加激动呢?
Corporations are flush with cash - but why expand when so much of the capacity they already have is sitting idle?
公司充斥着现金——不过,既然有那么多的产能闲置,为什么要扩大规模呢?
Many of us have lots of old songs stored in our heads, but why not expand your memory by learning a few new tunes?
我们很多人头脑中都储存有许多老歌,但为什么不通过学习一些新的调子来扩充我们的记忆?
The real mystery about the Lib Dems is not why they aren’t performing better, but why they aren’t doing much worse.
自民党让人纳闷的不是它为什么不能做得更好,而是为什么没有做得更糟。
There's a treasure trove of great women comics right now, but why so few, compared with the number of funny men on stage and screen?
当下,女喜剧演员就是一座宝库,可是,为什么与舞台上、银幕上的男喜剧演员相比,女喜剧演员却如凤毛麟角呢?
Doing it manually is possible and not too hard, but why spend the time and effort when a tested and probably much faster implementation already exists?
自己动手来做这些是可能的,也并不困难,但是既然已有经过了测试而且可能更快速的实现,为什么还要花费时间和精力呢?
Sure, you can just put your application on faster hardware, but why spend more money and time if simply reducing the number of steps will have a similar effect?
当然,您可以对应用程序使用更快速的硬件,但是,如果通过减少步骤的数量就可以获得相同效果的话,干嘛还要付出额外的金钱和时间。
I believe the first question for new reproductive technologies should not be whether it is "right" in some timeless, absolute moral sense, but why we might want to do it.
我认为,关于生育新技术的首要问题不应当是它在某种超时空的绝对道德意义上是否“正确”,而在于我们何以可能需要这种技术。
The child noticed a group of elephants nearby and asked his father, "Dad, the elephants are so powerful, but why do they not break down the tiny chains tied to their feet and ran away?"
小孩注意到一旁的大象群,问父亲:“爸,大象那么有力,为什么它们的脚上只系着一条小小的铁链,难道它无法挣开那条铁链逃脱吗?”
But why must you stop working?
但你为什么要停止工作?
But why must you stop working?
但你为什么要停止工作?
应用推荐