But those days are gone.

但是，那样的日子一去不复返了。

youdao

But those days are gone, and now the creatives have to be salesmen, too.

但是，这样的日子已经过去，现在，创意人员必须还是一个销售员。

youdao

There was a time, once, when my wife would have supported me as an artist. but not anymore... those days are gone.

曾经有那么一次，就一次，我老婆本可以支持我成为艺术家。但是现在没机会了，那段时光一去不复返了。

youdao

But those bubbly days are long gone.

但那些日子与甜品中的泡泡都已消散在风里。

youdao

But those bubbly days are long gone.

但那些日子与甜品中的泡泡都已消散在风里。

youdao