I offer this idea here not so much in the mindset of "Do it this way, rather than in a database," but as a design alternative you can use — or not use, as you choose.
在这里提供这个思路并不是建议您“采用这种方式，而不使用数据库”，这只是一种可供选择的方式，是否采用它由您决定。
This can still be done but I find it hard to use this wizard since it represents the EJB 2.0 relationship which is not described in terms of UML.
现在仍旧可以这样做，但我发现使用这个向导是非常困难的，因为它所表现的EJB 2.0 的关系没有依据 UML来描述。
You have said this in different ways in most of your talks and I find this awfully difficult, not only to grasp the idea, the depth of it but the feeling of quiet emptiness, if I can use that word.
在大多数讲话中你用不同方式说过这些，但是我发现这很难做到，不光是理解这个想法以及它的深度很难，而且理解安静的空无感觉也很难，如果我可以用这个词的话。
The article holds that this kind of usage can only be let to pass but the main reason for bringing about this kind use, i. e. , the tendency of vulgarizing language should be resisted.
文章认为，对于上述用法只有放行，而对于促使上述用法产生的主要原因即语言使用粗俗化的趋势则应当给予抵制。
This is the beginning of a new day God has given me this day to use as I will I can waste it - or use it for good, but what I do today is important, because I am exchanging a day of my life for it!
这是新的一天的开始，上帝已将这一天恩赐于我，让我按照自己的意愿来利用它。 我可以浪费它--也可以很好地利用它，但真正重要的是我今天的所作所为，因为我正在用我生命中的一天与之交换！
So now I have to show this demo to this director in a presentation but after this presentation the director wants the project on his computer so he can try and use it.
所以现在我要介绍这位导演显示此演示但这表示导演要他计算机上的项目就可以尝试使用它后。
So now I have to show this demo to this director in a presentation but after this presentation the director wants the project on his computer so he can try and use it.
所以现在我要介绍这位导演显示此演示但这表示导演要他计算机上的项目就可以尝试使用它后。
应用推荐