Losing everything you own under such circumstances can be distressing, but the people I've heard from all saw their loss, ultimately, as a blessing.
在这种情况下失去你所拥有的一切是令人痛苦的，但我听说过（遭遇过这种苦难）的人们最终都把他们的失去看作是一种祝福。
Some things are basic for us nowadays, but the people in the past could live the lives to the full even without them.
有些东西对我们现在来说是基本的，但过去的人即使没有它们也可以活得很充实。
Traffic was terrible but the people were friendly.
交通很糟糕，但是人们很友好。
But the people in the other car?
另一辆车上的人呢？
还有你周围的人。
But the people who complain, care.
但是那些人会抱怨意味着他们在乎这家店。
But the people sanctioned must mind.
但是也必须要虑及被制裁方的感受。
Not just LeBron James, but the people around him.
不仅是勒布朗-詹姆斯，还有他周围的人。
But the people on the street no longer take much notice.
但是街上的人们已经不太在意他的话了。
But the people who swear the most do not get any extra benefit.
但是咒骂最多的人不会得到任何额外的收益。
But the people had dealt with it, in small ways, as best they could.
但是人们应对了，以微小的方式，以他们最大的力量。
Not just the people who might buy from you, but the people around you.
不只是买你东西的客户，还有你周围的人。
Not the buildings, I don't look for the buildings, but the people.
不是指建筑，我不指望那些建筑，而是指人民。
Q: I like your columns, but the people you feature have done such great things.
问：我喜欢你的专栏，但你提到的人都很有成就。
But the people are strong, cleaning the streets, helping each other find food.
但人们是强大的，他们清扫街道、互帮互助寻找食物。
"But the people who came really enjoyed themselves," she says, apparently undeterred.
但来得人都很开心，“她说，显然没有受到打击。”
But the people they will be hiring will be for the most part young and inexperienced.
但他们引进的人大多数是年轻的新手。
But the people in these countries loved jazz. Many people became jazz musicians themselves.
但这些国家的人们喜爱爵士乐，许多人自己也成为爵士音乐人。
But the people in the outlying villages and towns and farms and everything would pay taxes.
但是生活在周边村庄，城镇及农田的人民，都要交税。
The only truly scary part were the roads; not the roads themselves but the people who used them.
让人真正感到恐惧的是那些道路；其实无关道路本身，而是那些穿梭在道路上的人们。
Meetings can still happen, but the people get to decide when and where and if it's the best use of their time.
会可以开，但要由员工决定什么时间什么地点，是否值得开。
I totally changed my mindset and loved not only the natural beauty of their country, but the people themselves.
我完全改变了心态，不仅仅爱他们国家的自然风景，也爱他们的人民。
It's not the place but the people that count. The only thing that matters is doing business with honourable people.
不是地方而是人，唯一重要的事是与正直的人做生意。
SUITORS keep knocking on the door of Iraq's oil ministry but the people inside are still coyly loth to say "come in".
外资求婚者一直叩着伊拉克石油部的大门，但门里面的人仍含羞带怯地不愿说“请进”。
SUITORS keep knocking on the door of Iraq’s oil ministry but the people inside are still coyly loth to say “come in”.
外资求婚者一直叩着伊拉克石油部的大门，但门里面的人仍含羞带怯地不愿说「请进」。
It sounds really obvious, but the people who make friends most easily are the ones who are friendly, open and positive.
听起来像是明摆的事，可我们需要清楚，容易交友的人，往往是那些态度友好、心胸开阔、积极向上的人。
It sounds really obvious, but the people who make friends most easily are the ones who are friendly, open and positive.
听起来像是明摆的事，可我们需要清楚，容易交友的人，往往是那些态度友好、心胸开阔、积极向上的人。
应用推荐