Ophelia was too surprised at his words to say anything to him. It was such a strange and mad thing to say. Polonius thought his guess was right. But the king still doubted Hamlet' s madness.
欧菲莉亚对于他所说的话大感吃惊,以致于搭不上他的话。说出这样的字眼真是荒诞疯狂。普罗尼尔斯认为他的猜测是正确的。但是国王仍旧对哈姆雷特发疯一事感到怀疑。
He had more gold than any other king in the world, but he still wanted more.
他拥有的金子比世界上任何一个国王都多,但他还想要更多。
With such massive impairments, was Wilson still “there?” Grayson tells us that Wilson knew that King Albert was “King of the Belgians,” but how comforting is that?
经受了如此多的损伤,威尔逊还“在”吗?格雷森告诉我们,威尔逊知道艾伯特国王是“比利时人的国王”,可是,那又能令人得到多少安慰?
Mr King is still being given the benefit of the doubt, but he must be chary of his stock of credibility.
金先生仍可在人们的怀疑中受益,但是他必须小心维持自己的信誉度。
The sea was still high and heaving, but the zodiac pilots decided it was safe to go in to Salisbury Plain, the beach that about 40, 000 king penguins call home.
海面上仍是风急浪高,但是领航员们决定,登陆索尔兹伯里平原还是安全的,在这片海滩上栖息着大约40,000只企鹅。
JPG is still the king for photographs and photo-like images on the Internet, but be careful, as your file can degrade with every save.
JPG还是网上摄影及照片类图像的王者,但小心,因为你的文件每存一次都会降低画质。
The king of Israel answered Jehoshaphat, 'There is still one man through whom we can inquire of the Lord , but I hate him because he never prophesies anything good about me, but always bad.
以色列王对约沙法说,还有一个人,是音拉的儿子米该雅,我们可以托他求问耶和华。
Shakespeare lived 400 years ago but he was the best who ever lived. One of his greatest works, King Lear, is playing now and it still knocks them in the aisles!
莎士比亚生活在四百年前,但是他是有史以来最伟大的戏剧家。他的杰作之一《李尔王》目前正在上演,仍然令观众为之倾倒。
Narrator: But king Stefan, still fearful of his daughter's life, does then and there decree that every spinning wheel in the kingdom should on that very day be turned.
旁白:但斯蒂芬国王还是为女儿的性命担心不已,就下令将全国所有的手纺车在当天必须烧毁。
KING Kenny may be back in charge at Anfield - but former Reds manager Rafa Benitez still received a hero's welcome on the streets of Liverpool yesterday.
国王肯尼很可能成为安菲尔德的新掌门,但前任主帅拉法·贝尼特斯昨天在利物浦的大街上仍得到了英雄般的欢迎。
Although the chain is not the emperor, but the content is still king.
外链虽然不是皇,但是内容依然还是王。
The prince of Dol Amroth, Imrahil, isn't a major character in the story but is the one who discovers that Eowyn is still alive after her slaying of the Witch King.
多尔安罗斯的王子印拉希尔在故事中并不是什么主要角色,但是发现亚雯没死的就是他。
"Product is king" seems to be a repeat of rot crap, but I still want to remind the wechat business practitioners, do wechat business, products must be the most important, no one.
“产品为王”似乎是一句被重复烂掉的废话,但我还是想提醒微商的从业者,做微商,产品一定是最重要的,没有之一。
Single fathers Zhaner Bang is a famous comedian to play the hero Iron King Kong, timid as a mouse, with two daughters living cream and crispy, but his heart still love his ex-wife has been Mangion.
单亲爸爸詹二邦是著名扮演铁金刚英雄的喜剧演员,胆小如鼠,带着两个女儿忌廉与脆皮生活,可是他心中仍一直深爱前妻曼琼。
But the Prom King is the one who can still drive at night.
但当时的舞会国王甚至现在还能晚上开车。
He's still the king; he controls the crown. But he understood that he was beginning to have trouble.
他仍是国王,他仍然掌控着王国,但是他明白自己要开始有麻烦了。
He's still the king; he controls the crown. But he understood that he was beginning to have trouble.
他仍是国王,他仍然掌控着王国,但是他明白自己要开始有麻烦了。
应用推荐