It's such a magic but subtle word that no one is able to promise.
这是一个充满魔力，但是又很微妙的字眼，没人能够允诺。
Those simple anonymous functions also perform another important but subtle task.
这些简单的匿名函数还执行另一个重要而微妙的任务。
Deeper but subtle details Before leaving the paint process, always have a think if you can add more details without crushing what you've already done so far.
深层细微的细节：在结束绘制之前，始终保持这样一个想法，如果你可以添加更多的细节，才不枉费你迄今为止做的这么多的努力。
Deep and vivid color, with elegant spice notes, fruit flavors and oak Influence. Quinta da Bacalhoa has a lovely, well-balanced palate With a firm but subtle structure.
深亮红宝石色，带有香料及果香，橡木桶般的香味，酒体协调完美， 予人平衡之口感。适合配肉类及芝士。
But TV images require subtle gradations of light and shade.
但是电视影像需要有细微的光影变化。
Our brains often don't notice subtle verbal patterns, but Pennebaker's computers can.
我们的大脑通常不会注意到微妙的语言模式，但Pennebaker 的电脑可以。
Thankfully, there is a way out of this trap but it involves striking a subtle balance.
值得庆幸的是，有一个摆脱这种陷阱的方法，但这需要找到一种微妙的平衡。
But the headlong push into bachelor's degrees for all, and the subtle devaluing of anything less, misses an important point: That's not the only thing the American economy needs.
但是，轻率地推动所有人获得学士学位——以及不露声色地看低其他方面——忽略了一个重要的问题：这不是美国经济唯一需要的东西。
But a more subtle effect may also be at work.
但还有一个更微妙的影响也可能在起作用。
There are subtle but important differences between the two methods, as you shall see shortly.
这两个方法之间有细微但是重要的区别，我们将在稍后介绍。
This has subtle but extremely powerful implications.
这具有微妙但非常强大的影响。
Stars and their planets can influence one another in subtle but inevitable ways.
恒星及其行星以一种微妙而必然的方式产生相互影响。
The fourth step is quite subtle but important.
第四步非常微妙但是很重要。
It's a subtle distinction, but one that is critical in quantum computing.
这是一个细微的区别，但却是量子计算中的一个重要区别。
The differences between the Agile and plan-driven ROI models are subtle, but they have a large impact.
敏捷的和计划驱动的ROI模型的不同之处是十分微妙的，但是却产生出巨大的影响。
That’s very subtle, but very powerful ... Very different questions start popping into your head.
这很微妙，但非常强大……你开始思考各种差异很大的问题。
Mr Schiller put on a gamely performance, but in subtle ways the absence of Mr Jobs, a consummate showman, was felt throughout.
席勒做了一个勇敢的表演，但是是在乔布斯缺席时用了一种微妙的手段，一个出色的表演者会被人觉得到处都是。
它是细微的，但是很重要。
But there is subtle contact that you may need an even keener eye to catch.
但某些细微的接触，需要你擦亮眼睛认真观察。
The difference is subtle, but important, Sherman says.
谢尔曼说，这两者的区别是微妙的，但却是重要的。
Their impatience can thus cause them to miss subtle but important details.
这种耐心缺失就有可能让他们忽略一些细微但是很重要的细节。
It's a subtle difference, but it ends up meaning everything.
这是一个细微的差异，但是却(让赚钱)变成了所有一切东西的意义。
虽然很细微，但是十分重要。
虽然很细微，但是十分重要。
应用推荐