She'd liked him at first, but soon lost interest.
最初她喜欢过他，但很快就失去了兴趣。
The children were shy at first, but soon lost their inhibitions.
孩子们起初很羞涩，但很快就放开了。
The Seaflower was being repaired, but soon she was fit to sail again.
“海花号”当时正在修理，但很快她就又可以航行了。
The injured man tried to speak but soon drifted into unconsciousness.
受伤的男人想说点什么，但一会儿就不省人事了。
But soon they heard cheers again.
但是他立刻又听到喝彩声。
She slipped, but soon picked herself up.
她滑了一跤，但很快就爬了起来。
But soon Tolstoy recognized that these men were not perfect.
但托尔斯泰很快意识到，这些人并不完美。
I felt good after drinking the milk, but soon I had a stomachache.
喝完牛奶我感觉很好，但很快我就胃痛了。
But soon I got used to this taxi ride around the city with my father.
但很快我就习惯了和父亲一起乘出租车在城里兜风。
First they talked, but soon, getting sleepy, they leaned silently back in their chairs.
他们先聊了一会儿天，但很快就昏昏欲睡了，他们静静地靠在椅子上。
At first he thought this eerie, but soon concluded rightly that the clock had run down.
起初，他觉得这很可怕，但不久就得出了正确的结论：钟已经停了。
But soon Smith is reporting even before it happens—and it's all terrible—one disaster after another.
但很快，史密斯甚至在事情发生之前就开始报道了，这是一场又一场可怕的灾难。
But soon they also gained genetic control of the animals, which led to rapid physical changes in the herd.
但他们很快也获得了对动物的遗传控制，这导致了兽群的快速生理变化。
I did not take it to heart when I first saw you two sitting on a tricycle heading for town, but soon I sensed something wrong there.
当我看到你们双双坐三轮车驶向市区的时候，先时不以为意，但不久，我慢慢地感觉到些端倪。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。
The other jumped into a hole, but soon he came out of it.
另一个人跳进了一个洞，但很快又出来了。
To start with, I found the job boring, but soon I got used to it.
一开始，我觉得这份工作很无聊，但很快我就习惯了。
Betty kept silent at first but soon she joined the other girls, chatting and laughing.
贝蒂一开始保持沉默，但很快她就加入了其他女孩的行列，聊着天，笑着。
"Stay there!" his friend shouted but soon the man came out again, and again the bull chased him right back.
“待在那儿别动！”他的朋友喊道。但很快那人又出来了，那头公牛又把他撵了回去。
She only started running at the age of 50, as a way to keep in shape, but soon realized it was her passion.
她50岁时才开始跑步，为的是保持身材，但很快就意识到这是她的热情所在。
On awaking, he had still seen the golden nails; but soon he discovered that they were nothing but flowers.
醒来时，他仍然看到金色的圆钉；过了一会儿，他发现那只不过是些花。
But soon, the novelty wore off.
但很快，这种新鲜感就逐渐淡化。
但是很快，我们都打鼾了！
但是很快，安静了。
But soon the ego wants a little more.
而很快你的自负就想要多一点点。
But soon the ship encountered pirates.
不过很快这艘船遭遇到了海盗。
This is safe but soon leads to crowding.
这样做很保险，但是很快就会导致拥挤。
But soon a bolt from the blue shocked him.
但很快一个晴天霹雳让他震惊。
But soon he again assumed a confiding tone.
但很快，他又装出一副让人信任的语气来。
But soon he again assumed a confiding tone.
但很快，他又装出一副让人信任的语气来。
应用推荐