Some of these procedures were quite formal but little used.
这些规程的一部分是相当正式但是却很少使用的。
Some have short sections on validation and verification, but those simply point either to IEEE standards or other formal methods.
其中几本教材中有很少的篇幅涉及到确认和验证，但是仅仅是简单的引用IEEE标准或其他正式的方法。
You might test an idea with some homespun queries, but formal surveys provide more precise data to inform a potentially costly decision.
你也许用自制的问题来检测想法，但正式的调查会提供更准确的数据来支持潜在昂贵的决定。
Let'ssay you determine that running a small business isn't for you. You canstill turn your hobby into a career, but you may have to get some formal training.
假设你认为自己不适合创业的话，也仍然可以将兴趣转化为工作，但是首先你得接受一些正式的培训。
Let's say you determine that running a small business isn't for you. You can still turn your hobby into a career, but you may have to get some formal training.
假设你认为自己不适合创业的话，也仍然可以将兴趣转化为工作，但是首先你得接受一些正式的培训。
You may look at the days of formal graces in written communication with some sadness, but rest assured that they are as dead as Dillinger.
你可能怀着些许悲伤看着那些书面沟通日子的正式得体，但是剩下的日子证明他们像Dillinger一样死板。
He learned some blacksmithing but had very little formal education.
他曾学习打铁，但几乎没有接受过正规教育。
But some Americans often expect people from other countries to be very formal if they are polite people.
但是一些美国人经常认为其它国家的人非常正式，如果他们很有礼貌。
Always end by thanking the professor for his or her time, closing with "Best wishes" or "Regards" (or some other relatively formal, but friendly closing).
通常，在结尾加上“Bestwishes”或“Regards”感谢教授付出的精力。(或是别的相关的格式，但是要友好收尾)。
In conversations with Katori, Nobelist Hall said such frequencies sounded like magic. Some journal editors initially resisted when formal papers referred to magic. But the name stuck.
霍尔在和香取交谈时谈到这样的频率听起来就像魔法。当正式论文提及“魔法”时一些杂志编辑起先还很反对呢。但是这个名字还是保留下来了。
With the formal sports items must be strict rules and style of play is some access, but participants can take ones ease of self-display game modes as the greatest value and charm.
与正式体育项目必须的严格规则和比赛方式是有些出入，但参与者可以自由自在的展示自我的游戏方式为当作最大的价值和魅力。
Net users purchase from the AIDS test paper, show some degree of people's awareness of Fang Yi, but AIDS testing or formal way to go.
网友网购艾滋病自测试纸，从某种程度表明人们的防艾意识增强了，但是艾滋病检测还是要走正规途径。
Formal basketball game is all sorts of rules that limit, but street basketball game is in order to make the audience feel more luxuriant-so some rules is the key-for no have to follow.
正式的篮球比赛被各种规则所限制，但街头篮球的比赛是为了让观众感觉更华丽-所以有些规则是不必遵守的-为重点。
And a formal sports must strict rules and the way is in and out, but some participants could be free to show themselves of the game the way as the biggest value for and charm.
与正式体育项目必须的严格规则和比赛方式是有些出入，但参与者可以自由自在的展示自我的游戏方式为当作最大的价值和魅力。
In formal dinners, there are always "public" chopsticks and spoons for this purpose, but some hosts may use their own chopsticks. This is a sign of genuine friendship and politeness.
为此，在正式的场合，一般会有公共的“筷子和勺子”但是人们还是喜欢用自己的筷子为别人挟菜，这是友谊和礼貌的表现。
A: You'll find the rules pretty relaxed here, but there still are some formal rules.
你会发现公司的规定并不严，但还是有些正式的规定。
The concept lattice is an effective tool for data analysis and rule extraction, but as to the big formal context, some useful information may be submerged by the complex structure of the lattice.
概念格是数据处理和规则提取的重要工具。对于数据较大的形式背景，由于产生的概念格结构复杂，部分有用的信息将被这种复杂的结构所掩没。
In the beginning, I only painted patterns, but later I thought that form was also important, so I gradually found some fixed formal symbols from the five facial features.
刚画只有样式，后来考虑还得有造型，逐渐从五官上找到固定的造型符号。
In the beginning, I only painted patterns, but later I thought that form was also important, so I gradually found some fixed formal symbols from the five facial features.
刚画只有样式，后来考虑还得有造型，逐渐从五官上找到固定的造型符号。
应用推荐