She did not understand Latin, but she understood the book.
她不懂拉丁文，但是懂那本书。
He tried to steer her into the bedroom, but she understood his intentions and refused to move.
他试图引她进卧室，可她明白他的意图，不肯去。
I understood in general what she was talking about, but some of the finer details were beyond me.
我大致知道她在说什么，但是一些更具体的细节没弄明白。
She told me that she understood me but that I needed to learn how to manage my time better.
她告诉我，她理解我，但我需要学习如何更好地管理我的时间。
She understood what a map meant but, when it came to applying it to where they weregoing, it seemed strangely irrelevant.
她懂得地图意味着什么，但是当要把它用到他们正要去的地方的时候，地图看上去似乎奇怪的不相干。
She understood some of my challenges because she had a perspective for it, but we weren't peers.
她理解我的一些挑战，因为她一直在关注，但是，我们并不平等。
Siyu did not say these things, but there was a gentleness in Hanfeng's eyes where before there had been only aloofness, and she knew that he understood.
思玉没有把这些说出来，但是她看到瀚峰的眼神变得温柔了，不再是以前的那种心不在焉，她知道他是明白这些道理的。
He admitted that he was not familiar with Ostrom's work before today, but now understood why she had won.
他承认，在今天之前，他对奥斯特罗姆的研究成果不熟悉，但现在明白她为什么赢得这项荣誉了。
I don't think she understood why I was home every day, but she loved it, and we played and played.
我认为她并不知道我为什么天天在家，但是她喜欢如此。就这样我们一起不知疲倦地玩乐。
I told her, "Right now, it's just a work of art." I'm not sure she understood, but I did and I knew others would and they have.
我无法确定她是否理解，但我就按照我自己的方式运作这个博客，而且我知道其他人会明白，而他们也的确明白了。
She wanted to talk but no matter how she tried she could not make herself understood.
她想讲话，可无论费多大的劲儿也无法使别人明白自己。
She said she would not see the doctor again before she left - sometimes late in the evening - but understood he was staying the night.
她说在她下班离开前就见不到医生了，即使有时候她工作到很晚，但她明白医生应该是要对MichaelJackson进行夜间看护。
But Tewkesbury resident Shelby Powell, whose daughter attends the school, said she understood why the idea had been floated.
但是图克斯伯里一个居民ShelbyPowell，她的女儿在该校上学，说她明白为什么会提出这种建议。
But Mandy could trust her, and she understood that Tovah's fondness was genuine.
托娃的天真是有点儿过了，可是曼迪能够相信她可是曼迪可以相信她，她也理解托娃的殷勤并无他意。
It would have worked too, but Moth understood what the delay meant and she stood right outside the window whispering as fast as the words would leave her lips, sharpening him, and dulling the girl.
这也可以行得通，但是莫丝知道拖延意味着什么，而且她就站在窗口外面，小声地说着话，速度快到就像打机关枪，这让他更加锋利，让那姑娘更加迟钝。
She understood he had no choice but to fight cancer the same way.
她知道他没有别的选择只有以同样的精神来与癌症抗争。
But he says he understood why she wanted revenge.
不过他表示理解妻子的报复行为。
“As regards grammar, our research shows that it should not be understood as a whole but that inside it there are some phenomena that do show effects of acquisition and others that do not”, she added.
她补充道：“我们的研究显示年龄对语法的影响是不能一概而论的，因为我们发现有些部分确实是有影响的，而有些则没有。”
Clara had suffered a stroke that left her paralyzed on one side and somewhat aphasic: She understood language but had trouble finding the correct words when she wanted to speak.
克莱拉中过一次风，使得她半身瘫痪，而且使她患上某一种失语症：她听得懂语言，但当她想表达自己的意思时却很难找到合适的语言。
But she actually understood more English than I originally thought she did and we were able to capture her shots in under 10 minutes.
当我指导她的时候，原来她懂的英语比我认为的多多了！这使得我们在10分钟以内就拍摄完了她的照片。
Not only was she not talking but also she still understood only about four words.
她不仅仅是不说话，她能听懂的词汇也只有四个。
I understood that I couldn`t upset her, but that she simply couldn`t allow me to behave that way to her.
我明白我不能叫她心烦，但她却不给我向她表现的机会。
But she also understood that, at the time, she had been incapable of acting differently.
但也明白了她那时别无选择。
"I dated, but I was really holding out for somebody who understood the big picture of life - somebody who understands that life is fleeting and we're not here forever," she said.
“我也约会，但我在等待一个心胸宽广的人，一个懂得生命有限，珍惜生活的人，”她说道。
She tried to explain why a fib hurt but she didn't feel that we really understood.
她尽量向我们解释为什么撒谎会伤害别人，但是她觉得我们并未真的明白。
At first, her father was hesitant to help her shave the rest of her hair off, but he understood it was what she needed to do.
起初，她的父亲很犹豫帮她剃掉头发。但他理解这就是女儿的需要。
At first, her father was hesitant to help her shave the rest of her hair off, but he understood it was what she needed to do.
起初，她的父亲很犹豫帮她剃掉头发。但他理解这就是女儿的需要。
应用推荐