Seeing blood in a horror movie might make you cover your eyes, but real blood isn't scary at all.
在恐怖电影中看到血可能会让你捂住眼睛，但真正的血一点都不可怕。
What it wants to show isn't reading skills but real feelings.
它想展示的不是阅读技巧，而是真实的感受。
Formal education matters, career counselors say, but real-life experience is often even more valuable.
职业顾问说，正规教育很重要，但现实生活中的经验往往更有价值。
But real tramps are not beggars.
但真正的流浪并不是乞丐。
But real research busts this myth.
但是真正的研究却击破了这个神话。
但是真正的男人不教书。
但是，真正的男人会撒谎。
But real shoals do not existto swim in circles.
不过真实的鱼群并不只是转圈游动。
But Real Madrid tried to press Barcelona all over the field.
但皇马试图在整个赛场压住巴塞。
Not Rocky heart, or Raging Bull heart, mind you, but Real enough.
提醒你注意的是，这不是《洛奇》或《愤怒的公牛》的核心，但却足够真实。
Women like this behavior, but real boyfriends don't exhibitit!
女人喜欢男人的这种表现，而正牌男友对此却没有兴趣。
Women like this behavior, but real boyfriends don't exhibit it!
女人喜欢男人的这种表现，而正牌男友对此却没有兴趣。
But real database applications usually have multiple interrelated tables.
但真正的数据库应用程序通常具有多个相关表。
Change is great on the outside, but real change comes from the inside out.
表现在外面的变化是巨大的，但是真正的改变是由内而外的。
But real confidence is quiet. It has no need for attention. It attends to itself.
但是真正的自信是安静的，不需要别人的关注，只关注自身。
But real life is only one kind of life — there is also the life of the imagination.
但是，世界不止一种形式，真实世界只是其中一种——还有想象的世界。
But real things matter, like if the company decides to build that new plant in Akron.
真正重要的事，比如公司决定在阿克伦城建个新工厂。
But real estate is where the vision of upward mobility smashes against unhappy reality.
然而他们面对的是房地产破灭了他们上升到上层的愿望这个不幸的现实。
But real maturity is never the result of a single experience, no matter how powerful or moving.
但是，无论这经历多有能力、多感动人，真正的成熟绝不是单一经验的结果。
It may be obvious that that's a top priority for you, but real world implementation may be a bit tricky.
对你来说，这可能显然是头等大事，但在现实世界里实施起来可能会有些棘手。
How should we respond to the small but real chance that climate change could lead to worldwide catastrophe?
我们又该如何应对那一也许微小但却真实的可能，即气候变化可能导致世界范围的灾难？
Mr Gill generously 【15】concludes that Ethiopia has made “modest but real progress【16】” under Mr Zenawi.
吉尔先生大胆地断定：在泽纳维先生治理下，埃塞俄比亚在已经在“缓慢却是稳健地前进”。
To keep it is to face and overcome a national trauma and to accept a small but real risk of another disaster.
为了维持能源就要面对和克服民族的心灵创伤来接受另一个灾难中小的真正的冒险。
These were essentially put options, with limited upside and a low but real probability of catastrophic losses.
这些本质上都是看跌期权，潜在利润有限，产生灾难性损失的概率虽小但确实存在。
But real heroes should be voluntary, like Mother Theresa, and no amount of public pressure can ever create one.
但是真正的英雄都应该是自愿的英雄，像特雷莎修女那样的。没有任何一种舆论压力能制造英雄。
But real change will come only when we start to see people with dementia for what they really are – just people.
但真正的变化只有当我们开始注意痴呆者，把他们作为和我们一样的人来对待的时候，才能到来。
The improvement in the image of the United States, according to European public opinion surveys, is slight but real.
欧洲的民意调查结果显示，美国形像的改善虽然有限，但却是实实在在的。
F16 - asked to be built for speed but real problem was to escape enemy combat - still very successful 30 + years later.
F16战机，原先的需求是高速，但真正的问题是要能在战斗中逃避敌人的战机，30多年后它还是非常成功。
F16 - asked to be built for speed but real problem was to escape enemy combat - still very successful 30 + years later.
F16战机，原先的需求是高速，但真正的问题是要能在战斗中逃避敌人的战机，30多年后它还是非常成功。
应用推荐