But poetry and parties were not enough.
但仅仅诗歌和宴会是不够的。
But poetry, beauty, romance, love.
但是诗，美，浪漫，爱。
But poetry elegant, sent white scattered into the poem rhyme.
但诗词里的风雅，送来素白的韵脚，散落成诗。
But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.
但是诗，美，浪漫，爱，这些才是我们生存的原因。
But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.
但是诗、美、浪漫、爱，这些才是我们活下去的理由。
But poetry, beauty, romance, love — these are what we stay alive for.
但诗歌、美丽、浪漫、爱情，这些才是我们活着的意义。
But poetry, beauty, romance, love — these are what we stay alive for.
但诗歌、漂亮、浪漫、恋情，这些才是咱们活着的意义。
But poetry, beauty, romance, love — these are what we stay alive for.
但是诗，美，浪漫，爱，这些才是我们生存的原因。
But poetry, beauty, romance, love - these are what we stay alive for.
但诗歌、美丽、浪漫、爱情，这些才是我们活着的意义。
My literary pretensions made C splutter with laughter, but poetry weaves a potent spell.
我木讷的搞怪做作让C捧腹大笑。但是诗歌却编织了一个强有力的诅咒。
But poetry is language speaking itself, hence, the creation and criticism of the New poetry should be measured by "with or without artistic conception in it".
而诗是语言自己在说话，故新诗的创作与批评都应以有无“意境”作为尺度。
And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.
医药，法律，商业，工程，这些都是高贵的理想，并且是维生的必需条件。但是诗，美，浪漫，爱，这些才是我们生存的原因。
And medicine, law, business, engineering... these are noble pursuits, and necessary to sustain. But poetry, beauty, romance, love... these are what we stay alive for.
医药、法律、商业、工程…都是高贵的理想，并且是维生的必需条件。但是诗歌、美、浪漫、爱…这些才是我们生存的原因。
But the cult of the authentic and the personal, "doing our own thing", has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.
但是，对真实和个人的崇拜，和对“做我们自己的事”的追求，已经导致了正式演讲、写作、诗歌和音乐的消亡。
Wilde is also a friend of Yeats, but Yeats' poetry has indeed undergone important and notable stylistic changes.
王尔德也是叶芝的朋友，但叶芝的诗歌的确经历了重要的值得一提的风格上的改变。
She does not like poetry, but she likes to hum pop songs.
她并不喜欢诗歌，但是她喜欢哼流行歌曲。
A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题，但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
If science or philosophy may gain anything from poetry, they are welcome, but that is not the reason for poetry's being.
如果科学和哲学可以从诗里得到任何东西，它们是受欢迎的，但那不是诗歌存在的原因。
To treat their poems mainly as documents of personal experience is not just to diminish the poets' achievement, but to ignore their unanimous disdain for the idea of confessional poetry.
把他们的诗歌主要看成是个人经历的文献，不仅贬低了他们的成就，而且忽视了他们对自白诗的一致鄙视。
The decay of Christian belief and practice is not a loss but rather an opportunity for poetry in Crane.
在克莱恩看来，基督教信仰和践行的衰败，并不是损失，反而是诗歌新生的机会。
But the Romance Poetry describes a lot of the inner feelings, the motivations, psychology, of a knight trying to improve himself, to better himself, so that he's worthy of the love of a woman.
但是浪漫诗歌描述了很多内在的感情，动机，心理，一个骑士试图通过改善自己，使自己有价值，能得到女性的青睐。
I didn't go in for poetry seriously, but now I'm beginning to take an interest in it.
我平昔对诗歌很少研究，现在开始感到一点兴趣了。
But not one incident in this book happened because of Wyatt's poetry.
但书中任何一件事的发生都不是因为怀特的诗歌。
But, Frost stresses, poetry is not only that; it's something more.
但是弗罗斯特强调说诗歌不只是这些，它说明更多的东西。
But, Frost stresses, poetry is not only that; it's something more.
但是弗罗斯特强调说诗歌不只是这些，它说明更多的东西。
应用推荐