He would lose his toes on his right foot from the frostbite. But he didn't lose his life, because a hiker stumbled upon his nearly dead body and raised the alarm.
因为霜冻，他几乎失去了右脚的趾头，却由于一个路过的远足者而保住了自己的性命，那个人恰好绊到他奄奄一息的躯体，然后按下了警铃。
Obama takes on his father's struggle, not by recovering his body but by embracing his cause.
奥巴马继承了其父衣钵，这不是说让他借尸还魂，而是拥抱其事业。
People know, and sent many ships to fishing him, but can not find, because we don't want his body to be eaten by the fish, so throw on the a lot of rice dumplings into the water to feed the fish.
人们知道后，派了很多船只去捞他，但是都找不到，因为大家不想他的身体被鱼吃掉，所以呢，就扔了很多粽子到水里喂鱼。
We don't play him every week because we know the nature of his body, but on an occasion like Wednesday he was outstanding.
因为我们知道他的身体状况，但到了周三这种时候他的表现就很好。
Be dressed in dark and blue Ma Ku on his body of clip tunic, title in the mouth is a cigar, while walking Wen Wen but steady heavy, is like a learned scholar very much.
他的身上穿着一件暗蓝马裤呢的夹袍，嘴里衔一支雪茄，走路时温文而稳重，很像是一个饱学的学者。
Pinocchio had no hat, but he managed to get under the window just in time to feel a shower of ice-cold water pour down on his poor wooden head, his shoulders, and over his whole body.
匹诺曹没有帽子，但他设法走到窗下，正好一大盆冰水泼在了他可怜的木头脑袋、肩膀和全身上。
He'd been crouching down, the better to shine light on to the body, but he rose to his feet again.
他刚才蹲下身，以便在手电光下查验尸体清楚些，但现在又站了起来。
But as he stood on the pavement in the rough March drizzle staring through the smudged front window of a run-down highway cafe, his body got a shot of much-needed adrenaline.
但是当他站在人行道上，淋着三月恶劣的毛毛细雨，透过公路边那个破旧咖啡馆污迹斑斑的前窗看时，身体好像打了一剂急需的肾上腺素。
The police found his wallet on a deserted beach but the body was never found.
警察在一片慌芜的海滩上看到了他的钱包，却（一直）没有找到他的尸体。
Time has left many scars on his body; thousands of wrinkles betray his age. But not his eyes!
时间给他的身体留下太多的痕迹，上千的皱纹泄露他的年龄，除了那双眼睛！
A third video, posted on Youtube, showed excited fighters hovering around his bloody but motionless body, posing for photographs, and some fighters yanked his limp head up and down by the hair.
发布在Youtube上的第三个视频显示，兴奋的士兵在他一动不动的尸体旁转悠，摆姿势拍照，一些士兵扯着他的头发，上上下下猛拉他已经毫无生气的头。
She kept her word-perhaps she had never been away-but the next thing that happened was a noise of footsteps on the stairs, and then Paul woke-woke mind and body-and sat upright in his bed.
她信守她的诺言——也许她先前从没有离开过呢——可是接着，楼梯上传来了一阵脚步声，于是保罗醒来了——脑子和身体全都清醒了——，笔直地坐在床上。
But now it's in the body shop for a thousand dollars of repairs. He had an accident on the way to pick up his girlfriend.
可是，他在去接女朋友的路上出了车祸，现在我的车正在车库里修，要花一千美元呢。
But now it's in the body shop for a thousand dollars of repairs. He had an accident on the way to pick up his girlfriend.
可是，他在去接女朋友的路上出了车祸，现在我的车正在车库里修，要花一千美元呢。
应用推荐